С середины 2019 года компания Konica Minolta предлагает российским потребителям новую линейку цветных лазерных многофункциональных устройств bizhub i-Series, в которую в настоящее время входят три аппарата формата А3 и пять А4.
Мы рассмотрим особенности серии на примере МФУ Konica Minolta bizhub C250i, которое заменяет выпускавшуюся ранее модель bizhub C258. Это младшая модель линейки с форматом А3, две другие — C300i и C360i — отличаются более высокой производительностью.
Характеристики, комплектация, расходные материалы, опции
Вот характеристики, заявленные производителем:
| Функции | цветные и монохромные: печать, сканирование, копирование факс (опция) |
|---|---|
| Технология печати | лазерная |
| Размеры (В×Ш×Г) | 779×615×688 мм (без доп. устройств) |
| Вес нетто | 84 кг (без доп. устройств) |
| Электропитание | максимум 1,58 кВт, 220—240 В AC, 50/60 Гц |
| Экран | сенсорный, разрешение 1024х600, диагональ 25,6 см (10,1") |
| Стандартные порты | Ethernet 10/100/1000 USB 2.0 (тип B) фронтальный USB 2.0 (тип А) опция: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n |
| Разрешение при печати | 1800 (эквивалент) × 600 dpi 1200 × 1200 dpi |
| Скорость печати (ч/б и цвет) А4 / А3, стр./мин.: односторонняя двусторонняя |
до 25 / 15 до 25 / н/д |
| Стандартные лотки, вместимость при 80 г/м² | подающие: выдвижные 2×500 листов, лоток ручной подачи 1×150 листов приемный: 250 листов |
| Поддерживаемые форматы носителей | А6 — SRA3 |
| Поддерживаемые операционные системы | Windows 7, 8, 10; Windows Server 2008/R2, 2012R2, 2016, 2019 Mac OS X 10.10 и выше Linux |
| Месячная нагрузка (в пересчете на А4): рекомендованная максимальная |
4300-16000 до 130000 |
| Гарантия | 1 год или 65000 отпечатков |
| Данная модель на сайте производителя | |
Базовый гарантийный срок можно расширить до двух или трех лет с пропорциональным увеличением наработки. А запуск устройства в эксплуатацию осуществляет сотрудник АСЦ, и эта процедура платная.
В комплекте поставки только базовый блок, для работы которого, как минимум, надо докупить крышку сканера или автоподатчик, а также комплект тонеров.
Список расходных материалов, как и для других подобных аппаратов, достаточно длинный:
- тонер-картриджи: черный TN-328K и цветные TN-328С/M/Y, рассчитанные на 28000 отпечатков при заполнении 5% (можно купить комплект TN-328CMYK, который обойдётся немного дешевле);
- фотобарабаны DR-316K (чёрный, на 170 тысяч отпечатков А4) и цветные DR-316 (CMY, на 65 тысяч);
- блоки девелопера DV-315 С,M,Y,K с ориентировочной наработкой в миллион отпечатков;
- бункер для отработанного тонера WX-107, наработка 44 тысячи отпечатков;
- блок переноса изображения (Intermediate Transfer Unit) и ролик переноса изображения (Second Image Transfer Roller Assy) на 330 тысяч;
- блок фиксации изображения (Fusing Unit) на 800 тысяч.
Поясним: при поставке имеются все эти расходные материалы, кроме тонер-картриджей. Подобная практика не уникальн и часто встречается у разных производителей МФУ данного класса.
Есть и другие детали вроде различных роликов и т. д., которые надо заменять после определённой наработки, но их список относится к компетенции АСЦ.
Набор опций огромный, перечислять его полностью мы не будем — это заняло бы слишком много места, поэтому упомянем лишь самые интересные (на наш взгляд).
Уже говорилось выше, что при покупке аппарата следует дополнительно заказать либо крышку стекла экспонирования ОС-511, либо, если планируется регулярно копировать или сканировать большие массивы документов, один из двух автоподатчиков: однопроходный DF-714 или реверсивный DF-632. Однопроходный ещё и оборудован ультразвуковым датчиком двойной подачи, который определяет наличие воздушной прослойки, после чего сканирование останавливается с выдачей соответствующего сообщения, причём для удобства на дисплее отображается последний отсканированный лист.
Поскольку аппарат (ещё и укомплектованный автоподатчиком) весьма тяжёлый, мы рекомендуем приобрести тумбу напольную DK-516x или один из трёх вариантов дополнительных лотков PC-116, PC-216 или PC-416. Благодаря наличию колёсиков они позволят удобно перемещать МФУ, а дополнительные лотки ещё и увеличат доступный запас бумаги на 500, 2х500 и 2500 листов соответственно (здесь и далее — с плотностью 80 г/м², если не указано иное).
Ещё больше бумаги обеспечит боковая кассета LU-302, вмещающая до 3000 листов.
Имеются и финишные устройства. Самое компактное — вcтраиваемый финишер FS-533, обеспечивающий дополнительные возможности сортировки и степлирование до 50 листов. Есть два варианта внешних финишеров: брошюровщик FS-536 и степлер/буклет-финишер FS-536SD — это модели прежних выпусков, которые ещё поставляются, а также обновлённые: FS-539 — финишер-степлер, FS-539SD — степлер/буклет-финишер . К финишерам есть опция перфоратора, позволяющая делать отверстия для подшивки. Помимо прочего, финишеры служат приёмными лотками значительной вместимости.
При оснащении этими опциями МФУ можно будет использовать для целей оперативной полиграфии. Заметим, что уже в базовой конфигурации аппарат может работать с форматом SRA3 450х320 мм (а А3 — это 420х297), также используемым в полиграфии, тогда как у некоторых аналогов, в том числе из числа побывавших у нас, для такого формата потребуется установка дополнительных узлов.
Если требуется ещё и профессиональное управление цветом, можно приобрести принт-контроллер Fiery.
Есть опциональный адаптер беспроводной сети и плата факса, устройства идентификации по картам и даже по отпечатку пальца, различные модули: оптического распознавания (позволит при сканировании создавать документы PDF с возможностью поиска), печати штрих-кодов и т. п.
Поскольку для подключения ряда опций требуется наличие дополнительных блоков или монтажных наборов, можно воспользоваться имеющемся на сайте компании онлайн-конфигуратором, но всё же заказ лучше делать с помощью опытного сотрудника компании-дилера.
Нам достался аппарат, укомплектованный однопроходным автоподатчиком, тумбой и модулем Wi-Fi.
Отметим попутно, что на официальном сайте можно скачать краткое PDF-руководство на русском языке, а подробные сведения о всяких «тонкостях» есть только в виде англоязычной HTML-инструкции, которая также доступна для скачивания или может использоваться онлайн со страницы, посвящённой этой модели. Различных сведений в ней много, но к способу компоновки (и соответственно к поиску) информации в этой инструкции надо привыкнуть.
Внешний вид, особенности конструкции
Расцветка аппарата несколько отличается от многих современных принтеров и МФУ, цветовая гамма та же — сочетание молочно-белого и угольно-черного, но пропорции иные: чаще всего преобладает белый с отдельными чёрными деталями, а здесь всё наоборот. Поверхности матовые, глянца минимум, однако он всё же присутствует на поверхности ЖК-экрана.
Экстерьер аппарата обычный для подобного рода моделей: печатающий блок, над ним планшет сканера, в промежутке открытая спереди и слева ниша приемного лотка на 250 листов.
Нам достался однопроходный автоподатчик, который обрабатывает обе стороны оригинала без промежуточного переворота, что существенно увеличивает производительность при работе с пакетами документов.
Для работы со стекла АПД можно открывать на угол 90 градусов, причем с возможностью фиксации и в других положениях, начиная примерно с 25-30 градусов.
Петли автоподатчика не предусматривают подъёма его задней части при работе с объёмными оригиналами (книгами, подшивками документов), чтобы уменьшить нежелательную засветку по краям. Но это можно считать скорее правилом для аппаратов формата А3, чем исключением.
Штатных подающих лотков три. Два их них выдвижные: верхний (с номером 1) рассчитан на форматы А3 и менее, а в нижний (номер 2) можно укладывать и бумагу SRA3; оба вмещают по 500 листов.
Ещё один лоток расположен на правой боковой стенке, в материалах производителя он носит названия «обходной лоток» или «лоток ручной подачи», хотя в него можно уложить до 150 листов. Для использования его нужно откинуть в практически горизонтальное положение, то есть справа нужно предусмотреть достаточно места.
У выдвижных лотков расположенная на их фронтальной части этикетка с номером подсвечивается красным при окончании бумаги.
Спереди выделяется панель управления с большим цветным сенсорным ЖК-дисплеем, диагональ которого составляет 25,6 см (10,1″), разрешение 1024х600 точек.
Панель закреплена на шарнире, позволяющем поворачивать ее из вертикального положения на угол до 55-60 градусов. Этого вполне достаточно для удобной работы с МФУ, даже установленного на подставку или модуль кассетной подачи, при любом положении оператора — стоя или сидя. При этом панель не выступает за габариты самого аппарата, что уменьшает риск повредить её при перемещениях.
В передней части правой боковой поверхности расположен разъём USB для подключения сменных носителей.
Ниже приёмного лотка на передней плоскости МФУ есть откидная крышка, за которой находятся многие заменяемые узлы и компоненты, в том числе тонер-картриджи.
На правом боку есть ещё одна большая дверца, её придется открывать для извлечения застрявшей бумаги и при обслуживании.
Кнопка включения питания («главный выключатель») находится справа, на уровне первого выдвижного лотка; она закрыта полупрозрачной крышечкой.
Интерфейсные разъёмы расположены справа сзади, в узкой вертикальной нише, закрытой изогнутой дверцей на петлях. Кроме портов USB-B и Ethernet, имеются и разъёмы USB-А female, предназначенные для подключения дополнительных устройств, включая Wi-Fi адаптер или устройство идентификации.
Гнездо для кабеля питания расположено внизу сзади.
Автономная работа
Панель управления, меню
Основой панели и главным органом управления является цветной сенсорный ЖК-экран. Помимо него и тумблера питания, есть только кнопка управления режимом энергосбережения, которая находится на левом торце панели, а также небольшой двухцветный (синий/оранжевый) индикатор этого режима. Рядом с ним ещё один светодиод, оранжевый, свидетельствующий о наличии какой-либо ошибки. Третий и последний индикатор, синий, размером побольше, находится на фронтальной плоскости аппарата ниже панели управления, он горит или мигает при обработке и получении данных.
Есть «датчик приближения»: если провести рукой возле двух маленьких индикаторов, МФУ вернётся из режима энергосбережения в готовность.
Экран вполне качественный, каких-то претензий к яркости, контрастности и углам обзора у нас нет. Поверхность, как уже говорилось, глянцевая, следы пальцев на ней заметны сильно, к тому же в зависимости от угла наклона могут отражаться либо потолочные светильники, либо сам оператор.
Большинство элементов меню крупные и хорошо заметные, при работе в них легко можно попасть пальцем, чувствительность тоже вполне удовлетворительная.
Если немного придираться, то разрешение экрана всё же низковато: разные мелкие элементы, включая буквы некоторых шрифтов в надписях, с точки зрения избалованных современными планшетами и смартфонами людей выглядят не идеально. Однако на читаемости и восприятии это особо не сказывается.
Экран чисто емкостный, реагирует только на касание пальцем, а нажатия каким-либо другим предметом вроде тупого кончика карандаша игнорирует (это даже хорошо: меньше возможностей повредить поверхность). Вообще-то, есть специальный стилус, для его хранения даже предусмотрено отверстие справа от панели, но нам он не достался.
Для меню можно выбрать русский или английский язык (возможно, и другие тоже, но нас они интересуют мало), предусмотрена как установка языка по умолчанию, так и оперативная смена.
Есть также два стиля оформления, которые называются "основной" (с крупными квадратными иконками) и «классический» (иконки поменьше, в виде прямоугольников со скруглёнными углами). Переключаться между ними также можно оперативно.
Набор кнопок можно менять, есть и «темы» с разными вариантами фона. Если кнопок много, то количество «домашних» страниц главного меню увеличится. У нас, например, для основного стиля их было две, а переход осуществляется жестом горизонтальной прокрутки.
Чтобы не перегружать обзор, в дальнейшем мы будем описывать классический стиль с тем набором кнопок, который имелся в доставшемся нам аппарате, а для основного стиля отмечать только существенные отличия.
Различные настройки и сервисные функции находятся в разделе «Утилиты». Рассматривать их здесь мы не будем, вернёмся к ним при описании веб-интерфейса, а пока уточним, что многие установки доступны лишь после ввода пароля администратора. По умолчанию он очень простой, хотя и длинный: 1234567812345678 (вводится с помощью экранной клавиатуры). Для обеспечения безопасности его, разумеется, следует поменять.
Имеются очень подробные счётчики наработки, фиксирующие самые разные действия: копирование, печать, сканирование (и факс — при наличии такой опции), раздельно цветное, монохромное, большого формата и с использованием дуплекса.
К нам МФУ попало из шоу-рума представительства компании, поэтому на счётчиках уже были немалые значения.
Нажатием небольшой иконки в правом верхнем углу можно оперативно уточнить уровни тонера и степень заполнения памяти.
Если задействованы идентификация пользователей или отслеживание учётных записей, при включении аппарата появится окно входа в систему, где требуется ввести имя и пароль. Тогда в правом верхнем углу домашней страницы появится дополнительная иконка, нажатием которой можно посмотреть текущее имя и выйти для смены.
Копирование
Открывающийся при выборе этого режима экран содержит список основных параметров, которые можно оперативно изменять.
Количество копий вводится с помощью экранной клавиатуры вплоть до 9999 (именно так: десять тысяч без одной; и здесь надо напомнить, что даже при наличии всех соответствующих опций максимальная вместимость подающих и приёмных лотков существенно меньше этого значения).
Набор прочих доступных на этом экране параметров копирования вполне обычный: масштабирование, плотность, финишная обработка, задание количества сторон оригинала и копии, выбор лотка. Расширенный список появляется по нажатию кнопки «Приложение» (перечень длинный, поэтому для него предусмотрены три режима отображения, которые можно выбирать по своему вкусу).
Есть и функции, редко встречающиеся в более бюджетных МФУ, остановимся на некоторых из них.
Масштаб, помимо привычных способов — набора фиксированных значений, задания с клавиатуры с шагом в 0,1%, автоматическим выбором в соответствии с заданным форматом — можно задавать значениями в процентах раздельно по обеим осям.
Для повышения качества копий можно задействовать удаление фона и улучшение текста, делая его светлее или темнее, а также включить режим глянцевания (честно говоря, мы не обнаружили разницы в копиях, сделанных на обычной бумаге с глянцеванием и без; возможно, отличия будут заметны при использовании специальной бумаги для лазерной цветной печати).
Имеется набор инструментов для регулировки передачи цветов, а также яркости, контрастности и чёткости.
Пустые (белые) места на копии можно «залить» каким-либо цветом с выбором из восемнадцати вариантов — получается весьма занятно, в отсутствие цветной бумаги может быть ещё и полезно (если, конечно, дополнительный расход тонера не смущает).
Есть много настроек, связанных с размещением: создание брошюр и плакатов, определение полей и смещение изображения, дублирование небольших оригиналов по всему листу копии.
Можно добавлять дату-время и номер страницы, штампы, водяные знаки и т. п. Также предусмотрено стирание рамки с определением положения и ширины стираемой области.
Нет разве что привычного по множеству современных МФУ выбора типа оригинала вроде «Текст – Фото – Смешанный», но сильно переживать по этому поводу нет смысла: практика показывает, что далеко не всегда интуитивно подразумеваемая установка из имеющихся даёт оптимальный результат при копировании конкретного документа.
Есть режим копирования ИД-карточек, то есть небольшого размера двусторонних или многостраничных документов. С его помощью, например, очень удобно копировать два разворота паспорта на один лист. В отличие от многих других подобных аппаратов, предусмотрена масса настроек для форматов таких оригиналов, их масштабирования и размещения на копии, которые можно сохранять для использования впоследствии.
Как водится, некоторые настройки являются взаимозависимыми: например, копирование карт нельзя задействовать с автовыбором бумаги, лоток придётся задать вручную.
Часто используемые наборы настроек можно сохранять, присваивая им понятные названия, и вызывать потом нажатием кнопки «Программа» (вверху слева).
Редкостью является возможность предварительного просмотра скана документа (в т.ч. многостраничного с АПД) перед изготовлением копии, причём предусмотрено увеличение картинки и оперативное изменение некоторых настроек.
Сканы при этом находятся в памяти, повторное сканирование не потребуется. Вот тут как раз и хочется, чтобы разрешение экрана было побольше: мелкие детали при предпросмотре разглядеть невозможно.
Предусмотрены и другие дополнительные удобства, одно из них — достаточно подробная (и русифицированная!) справка, доступная по нажатию кнопки «Помощь» в правом поле.
Иногда может быть полезна и функция увеличения отображения страницы настроек режима.
Из полезных мелочей отметим появление метки в виде жёлтого кружка у кнопок с настройками, для которых были изменены значения.
Если пользователь запутался в установках, вернуть всё в исходное состояние можно кнопкой «Сброс»; а для тех, кому описанный выше интерфейс кажется избыточно сложным, предлагается экран быстрого копирования (кнопка «Быст.коп.» слева вверху), на котором более наглядно представлены часто используемые настройки.
Для этого и прочих режимов работы МФУ вновь отметим: различных настроек и установок очень много, даже просто перечислить их в рамках обзора не представляется возможным, поэтому ограничиваемся лишь некоторыми. В плане освоения надо сказать: для тех, кто ещё не «общался» с подобной техникой компании Konica Minolta, многое поначалу кажется необычным (точнее, непривычным), но для более-менее опытного пользователя разобраться с основными действиями не составит труда даже без тщательного изучения инструкций.
На домашней странице основного стиля есть две кнопки: «Классическое копирование», окно которого соответствует описанному выше, и просто «Копирование» с окном не только другого внешнего вида, но и с иным набором настроек, которое, в частности, включает и выбор типа оригинала из восьми вариантов.
Работа со сменными носителями
МФУ может работать с USB-флешками, отформатированными в FAT32, чтобы сохранять на них отсканированные изображения или распечатывать имеющиеся на них файлы определённых форматов. Подключать накопители следует только к порту справа от панели управления, но не к тем разъёмам, что находятся сзади под крышкой.
Не поддерживаются карты памяти, подключаемые с помощью картовода, и жёсткие диски с USB-адаптером, не гарантируется нормальное «общение» с флешкой через внешний концентратор или удлинитель. Иных ограничений в инструкции нет.
Какой-либо экранной кнопки для извлечения флешки нет, надо просто следить, чтобы все операции с ней были закончены.
Печать
Из классического стиля сначала открывается окно с выбором дальнейших действий: печать или сохранение.
Из основного стиля после подключения накопителя МФУ сразу переходит в режим печати файлов с него, отображая список содержимого в стиле проводника Windows с указанием размера файла (почему-то этот столбец озаглавлен «Формат») и даты-времени его создания, а изменить порядок сортировки можно только по нарастанию или убыванию последнего параметра, но не по имени или типу (расширению). В любом случае файлы и папки в списке идут вперемешку, что при большом количестве того и другого создаёт затруднения – небольшие, но досадные.
Нажатием кнопки с буквой "i" в правом верхнем углу можно посмотреть поддерживаемые форматы, которых довольно много: PDF, JPEG, TIFF, XPS, DOCX, XLSX, PPTX, PPML, VDX и даже ZIP. Соответственно они и отображаются в списке, что удобно при наличии на флешке большого количества файлов разных форматов. Для просмотра списка поддерживается вертикальная прокрутка.
Насчёт печати ZIP-файлов всё же нужны пояснения: перечень в инструкции относит ZIP к PPML-файлам (Personalized Print Markup Language, персонализированный язык разметки печати), то есть в ZIP-архиве должны быть именно такие файлы, а не любые.
Опробовали также печать DOCX и XLSX. Если с первым форматом проблем не наблюдалось, в том числе с отображением кириллицы, то со вторым они серьёзные, связаны с отсутствием возможности задания области печати и её вывода на определённое количество страниц, из-за чего не слишком большая тестовая таблица была выведена кусками на семи листах, и хотя русские буквы также выводятся нормально, в общем случае распечатка таких файлов лишается практического смысла.
Кириллица отображается нормально и в названиях файлов и папок, для длинных имён размер экрана вполне позволяет не усекать их после первых 8–10 символов. Каких-либо операций с файлами вроде переименования или удаления не предусмотрено, есть только печать, причём выбрать и распечатать сразу несколько, пусть даже и одного формата, нельзя.
Выбор файла осуществляется касанием строчки с его названием, после чего сразу открывается окно с набором параметров печати: количество копий, режим цвета, выбор лотка (бумаги), одно- или двусторонний режим, а также комбинирование, подразумевающее размещение 2 или 4 страниц документа на одном отпечатке (с соответствующим уменьшением). Предпросмотра нет, однако задать печать определённых страниц многостраничного документа можно, разве что не вразбивку, а в виде диапазона «от ... до ...». Разрешение и иные качественные параметры печати не задаются.
После распечатки любого файла сортировка вернётся к «по нарастанию даты-времени», а отображение списка – к его началу, что не всегда удобно.
Если выйти из этого окна, вернуться к печати с флешки можно следующим образом: либо по кнопке "Печать с USB-накоп." в основном стиле, либо по крошечной иконке с символом USB-подключения, которая появляется в верхней части экрана классического стиля (её довольно трудно заметить и попасть пальцем, на одном из приведённых выше снимков она есть), после чего появляется страница с выбором функции: печатать документ с внешней памяти, сохранить скан во внешней памяти (к этому мы сейчас и перейдём) либо записать файл из внешней памяти в пользовательский ящик (об этом позднее).
Сканирование
Доступ к сохранению сканов на флешку не самый тривиальный: в отличие от печати файлов с неё, для этого режима специальной кнопки не предусмотрено. Следует воспользоваться уже упоминавшейся маленькой иконкой с символом USB-подключения (в основном стиле она доступна на странице по кнопке «Классическое сканирование», в классическом стиле находится в верхней части домашней страницы).
Выбираем «Сохр.документ во внешней памяти» и попадаем на страницу сканирования, где можно определить параметры: разрешение от 200х200 до 600х600 dpi, формат документа (есть автоопределение), режим цветности, одно- или двустороннее сканирование, а также формат сохранения — PDF, JPEG, TIFF, XPS, DOCX, XLSX, PPTX. У некоторых форматов есть вариации: так, PDF и XPS могут быть «компактными»; кроме того, задаются дополнительные параметры, набор которых зависит от выбранного формата. Например, для всех форматов, кроме JPEG, есть выбор между сохранением в многостраничный файл или раздельно по страницам, для PDF можно задать шифрование и цифровую подпись, веб-оптимизацию и другие вариации.
Имеется и встроенная система распознавания символов OCR, которую можно задействовать для PDF (получим возможность поиска) и OOXML (то есть DOCX, XLSX и PPTX, получаем редактируемые файлы). Единственная разница: OCR для OOXML задействуется кнопкой «Распознавание символов» (и там можно задать приоритет для текста или изображений), а для PDF надо сначала зайти в «Детальные настройки PDF», где включить «Искомый PDF» (в целом претензий к русификации меню МФУ у нас нет, и это редкий пример неудачного перевода, в данном случае английского слова Searchable).
Как и для печати, дополнительные настройки доступны по кнопке «Приложение». Здесь уже есть тип оригинала (восемь вариантов), имеется и регулировка чёткости.
Можно задать имя для сохранения файла, но выбора папки мы не обнаружили — будет использоваться корневой каталог флешки.
Некоторые установки и здесь взаимозависимы: так, разрешение выше 300 dpi для «искомого» PDF установить нельзя.
При первой попытке сохранения скана аппарат вдруг перестал «дружить» с флешкой, которую мы перед этим использовали для распечатки файлов: на этапе сохранения выдавалась ошибка, хотя другие МФУ на этот накопитель записывали без проблем. Вторая флешка была воспринята совершенно нормально. На этот счёт инструкция предусмотрительно замечает, что не все накопители, отвечающие упомянутым выше требованиям, могут быть использованы.
Ещё одна «ложка дёгтя», на этот раз общего плана: после сохранения скана непременно предлагается выбрать ящик пользователя — в широком смысле, доступен и выбор внешней памяти, и даже папка на флешке, но эта установка не запоминается. Сбрасываются и настройки сканирования, то есть если надо сохранить скан другого документа, придётся задавать всё снова.
Возможно, в недрах меню есть какие-то установки, позволяющие избежать некоторых неудобств из числа описанных выше, однако само меню очень разветвлённое, и мы не только не смогли найти там подобное, но и не можем утверждать однозначно, что такого там нет.
Наконец, распознавание работает далеко не идеально. Если поиск в PDF внедряется более-менее нормально (правда, судить приходится по нескольким попыткам искать какое-то слово), то файлы MS Office хоть и получаются редактируемыми, но распознавание даже близко не стопроцентное, латиницу OCR пытается воспроизвести кириллицей, а уж вид документа оставляет желать много-много лучшего: шрифты разные (и не соответствующие оригиналу), строчки «скачут», порой налезая одна на другую, то есть результат даже с натяжкой нельзя назвать удовлетворительным.
Вполне возможно, что ситуация изменится в лучшую сторону после установки специальных дополнительных модулей, имеющихся в списке опций, но в нашем МФУ их не было, поэтому однозначно судить не берёмся.
Подключение к локальной сети
В этой модели МФУ порт USB-B имеется, но локальное подключение мы рассматривать не будем — для аппаратов подобного класса в реальных условиях эксплуатации оно будет использоваться разве что в порядке исключения, к тому же в этом случае не будет доступен целый ряд полезных функций. Поэтому сразу переходим к работе в сети.
Как и для любого сетевого устройства, предварительно нужно задать его сетевые параметры, для чего потребуется аутентификация в качестве администратора: обычному пользователю такие настройки не доступны. Параметры сети можно задавать вручную, а можно получать их от внешнего сервера DHCP.
При подключении к локальной сети, имеющей выход в интернет, можно пользоваться встроенным в МФУ веб-браузером, в достаточной степени полноценным. Заинтересовавшие страницы можно сразу распечатать.
Имеется ещё одна занятная (и порой небесполезная) функция – виджет прогноза погоды.
Варианты подключения к сети
Напомним, что адаптер Wi-Fi является опцией, которая в нашем МФУ была установлена.
В настройках имеются следующие варианты подключения («Сеть – Конфиг.сетевого интерфейса»):
- только проводной режим;
- только беспроводной режим;
- проводной + беспроводной (доп. режим);
- проводной + беспроводной (осн. режим);
- проводной + беспроводной (прям. Wi-Fi).
После выбора следует перезапустить (выключить и включить) аппарат.
Первые два вопросов не вызывают, последний тоже — в нём беспроводной адаптер используется для прямого подключения (прежде всего мобильных устройств), что часто встречается в современных аппаратах.
А третий и четвёртый подразумевают одновременное использование обоих интерфейсов, что бывает гораздо реже. Разницу между ними краткое руководство не поясняет, надо пользоваться HTML-инструкцией, которая гласит: в дополнительном режиме адаптер Wi-Fi работает именно как адаптер, подключаемый к беспроводному окружению, а в основном — как точка доступа (на случай, если её нет в сети офиса или нужна ещё одна; SSID можно задавать).
Проводная сеть
При использовании DHCP хлопот минимум, достаточно лишь подключить МФУ патч-кордом к сети. Ещё имеются установки соединения: 10/100/1000 Мбит/с, Full Duplex или Half Duplex («Настройки TCP/IP – Настройки TCP/IP 1»); по умолчанию задано автоопределение, но, возможно, потребуется что-то изменить.
Беспроводная сеть
Рассмотрим случай, когда МФУ подключается к беспроводному сегменту локальной сети («только беспроводной режим»). Напомним, что смена типа подключения ведётся через администраторский доступ и с последующим перезапуском аппарата. И не забудьте, что способы определения IP-адреса (вручную или авто) для проводного и Wi-Fi подключений задаются отдельно.
Для подключения предусмотрен набор вариантов, обычный для большинства сетевых устройств:
- использование WPS (Wi-Fi Protected Setup, кнопкой или по PIN-коду);
- выбор точки доступа из списка по результатам поиска сетей (с последующим вводом ключа, если необходимо);
- проверка статуса подключения.
Мы воспользовались WPS с кнопкой, аппарат подключился к сети без каких-либо проблем, кроме разве что некоторого ожидания.
При этом подключение произошло на высокой скорости, которую другие побывавшие у нас МФУ в нашей тестовой сети показывали редко.
Если кнопку WPS на роутере по каким-либо причинам использовать нельзя, задействуем второй вариант.
Веб-интерфейс
Попасть в такой интерфейс можно самым обычным образом: достаточно набрать IP-адрес аппарата в адресной строке любого браузера; адрес можно уточнить, например, нажав в на домашней странице основного стиля символ шестерёнки слева, а затем выбрав «Инф. об устройстве». Правда, при выборе использования сразу двух интерфейсов, проводного и беспроводного, там будет отображаться информация для Ethernet, и не надо пугаться наличию там какого-то «левого» адреса при отсутствии такого подключения.
Поначалу вход осуществляется как Public с ограниченным доступом к настройкам, для полного потребуется нажать "Logout" в правом верхнем углу, потом в поле "User Type" выбрать Administrator, ввести в появившемся поле упоминавшийся выше пароль и нажать "Login" внизу справа. В этом же окне имеется выбор языка – английский или русский; поскольку HTML-инструкция на русском не предлагается, при администрировании лучше работать с английским интерфейсом, чтобы не путаться в переводах разделов и настроек. В дальнейшем приведём примеры и русскоязычного варианта.
Содержимое исходного окна сильно отличается от привычного нам по веб-интерфейсам множества других принтеров и МФУ: нет кратких сведений о состоянии аппарата и расходных материалов, имеется только строка поиска функции.
Всё это в точности воспроизводит страницу «Утилиты» самого МФУ. Слева находится меню (его можно убрать кнопкой с тремя полосками), каждый из пунктов содержит собственный перечень подразделов.
Перечислить имеющиеся настройки и установки невозможно — их очень и очень много, поэтому остановимся лишь на некоторых, чтобы составить общее представление.
Например, в Maintenance можно посмотреть подробнейший перечень счётчиков наработки, изменить настройки энергосбережения, экспортировать или импортировать некоторые установки (что удобно при наличии нескольких МФУ этой модели).
Обширный набор настроек находится в System Settings.
В Security можно разрешить/запретить работу с внешними устройствами памяти (отдельно для пользователей и администратора) и обновление firmware через сетевое подключение, определить длину паролей (от 8 до 64 символов).
Следующий раздел посвящён аутентификации и связанным с ней возможностям.
Примеры сетевых настроек, включая возможность фильтрации по IP-адресам, из закладки Network:
Далее идёт управление пользовательскими ящиками, настройки по умолчанию для печати, сканирования и копирования, адресная книга, распечатка сведений о конфигурации и другие настройки.
Установка драйверов печати
Мы использовали Automatic Driver Installer, который скачали с официального сайта компании. По какой-то причине самая свежая версия 2.1.13.0 (от 14 августа 2020 года) не смогла обнаружить МФУ в сети, а при прямом указании IP-адреса заявляла, что это устройство не поддерживается. Проблема решилась использованием предыдущей версии 2.0.13.0 (от 4 февраля 2020 года).
Поиск МФУ в сети выдал соответствующий результат. Нажатием кнопки «Расширенные настройки» можно выбрать устанавливаемые драйверы: PCL, PS (и ещё факс, но этой опции у нас не было) — а таже выбрать язык интерфейса и задать умолчание для количества сторон при печати.
Потом устанавливаются драйверы, по окончании можно произвести некоторые действия – напечатать пробную страницу или задать используемый по умолчанию драйвер.
Переходим к возможностям драйверов.
Драйвер PCL6
Первые две закладки интерфейса драйвера очень похожи, но первая недаром называется «Моя закладка»: её содержимое можно настраивать, нажав кнопку «Ред.закл.».
То есть предусмотрено создание набора установок, которые пользователь считает для себя наиболее полезными. Подобное нечасто можно встретить у других производителей.
На второй закладке сосредоточены основные настройки, включая метод вывода — кроме собственно печати, есть ещё ряд функций.
Третья закладка позволяет изменить макет печати: объединить от 2 до 16 страниц на одном отпечатке (с уменьшением) или разбить на 4, 9 или 16 частей с увеличением для последующей склейки в плакат.
Четвёртая закладка управляет финишными функциями, для которых требуется наличие соответствующих опций, которых у нас не было, а потому все они были недоступными.
Пятая закладка позволит оснастить многостраничный документ обложками, но для этого необходимо убрать автовыбор лотка.
Как видите, есть удобные подсказки, определяющие причину недоступности той или иной установки.
Шестая закладка управляет разного рода «добавками» к печатаемому документу – водяными знаками, наложением изображений, впечатыванием даты-времени, номеров страниц, колонтитулов.
Качественными параметрами «заведует» предпоследняя закладка. Можно задать разрешение: 600 или 1200 dpi, и не очень понятно, откуда в спецификации взялось «1800 (эквивалент) × 600 dpi». В режиме цвета есть не только привычные «ч/б – цветной», но и двухцветная печать с сочетанием чёрного и одного из выбранных.
Здесь же можно включить экономию тонера и уже упоминавшееся нами глянцевание.
Отдельной кнопкой открывается окно корректировок качества, где можно самостоятельно отрегулировать цветопередачу, яркость и контрастность.
Последняя закладка содержит дополнительные настройки, суть и полезность которых из названий не очень-то понятна, а подробности придётся искать в справке (на английском языке), которая вызывается соответствующей кнопкой окна драйвера.
Единственное, чего мы не нашли, это ставший уже привычным по разным принтерам и МФУ «тихий» режим, но сильно расстраиваться по этому поводу не будем: тишина всегда достигается за счёт снижения производительности.
Драйвер PS3
Интерфейс и имеющиеся в нём настройки очень похожи на описанное выше. Самое заметное отличие — ещё одна закладка «Прочие» со специфичным для PostScript содержимым.
Здесь уже нет печати «чёрный + дополнительный цвет», всё стандартно: полноцвет, градации серого и авто. К «Прочим» относятчя и настройки качества.
Отметим, что оба драйвера в перечнях типа бумаги не содержат прямого указания плотности в граммах на квадратный метр, имеются лишь словесные именования вроде «Плотная 1» или «Толстая 4». За подробностями придётся обращаться к инструкциям.
Сканирование
Сканирование TWAIN
Драйвер сканирования TWAIN недоступен на русском языке, соответственно при поиске в разделе «Загрузки» следует выбрать английский язык.
Установка драйвера не требует каких-либо комментариев: распаковываем архив и просто запускаем setup.
При первом запуске происходит поиск устройств, надо выбрать строчку с нужным сканером (в нашем случае она была одна) и нажать "Connect".
Чтобы окно поиска не открывалось каждый раз, нужно поставить «птичку» в поле "Use this device for future session", можно также добавить МФУ в список зарегистрированных устройств.
Пользовательский интерфейс драйвера очень простой. Поддерживается предпросмотр (но только для стекла), для АПД можно выбрать количество сторон, разрешение устанавливается от 100 до 600 dpi, есть три режима цветности.
Есть функции корректировки изображения и определения области сканирования.
Набор настроек можно сохранить для последующего быстрого вызова.
Словом, всё как у людей, посетовать можно разве что на совсем уж безыскусное оформление — конечно, все мы помним про «вам ехать или шашечки?», однако такой минималистический стиль был нормальным лет 25 назад, а сегодня разработчики всё же пытаются хоть немного проявить фантазию.
Другие варианты сканирования при подключении к сети
Как и в других современных МФУ, предусмотрены разные способы отправки файлов, полученных в результате сканирования.
- отправка на электронную почту;
- в общую папку сетевого компьютера (SMB);
- на сервер FTP или WebDAV.
Все они, включая необходимые подготовительные операции, подробно описаны в HTML-инструкции, поэтому мы не будем перегружать обзор подробным описанием и приведём лишь несколько снимков экрана.
Взаимодействие с памятью аппарата
Имеющийся в Konica Minolta bizhub C250i жёсткий диск (штатный SSD на 256 ГБ) можно использовать не только для собственных «потребностей» аппарата, но и в качестве хранилища — набора пользовательских ящиков, которые рассчитаны на сохранение сканов, организацию безопасной печати и приём-рассылку факсов при наличии такой опции.
Есть набор предустановленных системных ящиков, а пользователи могут создавать свои ящики, которые могут быть публичными, персональными (с паролем и аутентификацией) и групповыми (с аутентификацией), они нумеруются 9-значными числами — ограничений на количество ящиков в официальных материалах мы не нашли, но вряд ли оно достигает миллиарда, на что намекает нумерация. Сказано лишь, что всего можно сохранить до 3000 документов (до 200 в одном ящике) или 10000 страниц.
Пользовательским ящикам можно присваивать понятные имена, а управлять ими можно через меню МФУ (снимки чуть выше) или через веб-интерфейс (чуть ниже). При создании ящика можно установить пароль на доступ к нему, задать интервал хранения документов: от 5 до 720 минут или от 1 до 30 дней с последующим автоудалением (либо не удалять вовсе).
Есть несколько способов заполнения ящиков. Например, с компьютера: при печати в настройках драйвера выбираем метод вывода «Сохр. в ящике польз.», затем нажимаем «Настройки пользователя» и в открывшемся окне «Получ. информ. об устр», после чего выводится список имеющихся ящиков.
Выбираем нужный ящик, при необходимости меняем имя файла, нажимаем "ОК" и затем отправляем файл на «печать». В кавычках, потому что хоть и задействуется кнопка с таким названием, самой печати не происходит, хотя возможен и вариант одновременного сохранения и распечатки при выборе соответствующего метода вывода.
Содержимое ящика можно посмотреть на панели управления МФУ, причём отображаются миниатюры первой страницы файла.
Другой способ — сканирование с сохранением в ящик, для него на домашней странице основного стиля есть специальная кнопка. Сначала выбираем ящик: «Новый – Тип адреса – Ящик польз.», вводим имя либо в списке помечаем нужный, после чего нажимаем «Регистрир.», название ящика появится в окне сканирования.
Затем задаём параметры сканирования, включая формат сохранения и имя файла, нажимаем «Старт» – скан сохранится в ящике.
Еще один способ — копирование файлов с флешки в ящик: после подключения внешнего носителя выбираем «Сохр.док.из внешней памяти в ящ. польз.», из уже знакомого нам списка выбираем файлы (в отличие от печати, можно сразу несколько, причём разных форматов), нажимаем «Другой» и «Сохр.в ящике польз.», выбираем ящик из списка и нажимаем «Старт». Если файлы большие, копирование может занять заметное время.
Обратная операция — копирование содержимого ящика на флешку — также предусмотрена, можно скопировать файл и в другой ящик.
Кроме распечатки, файлы в ящиках можно удалять, переименовывать, а также зарегистрировать как наложение, которое при необходимости будет использоваться для печати или копирования других документов.
Интересна функция редактирования. Конечно, это не аналог Photoshop'а для изображений или Word'а для текстовых файлов, а всего лишь метод работы с многостраничными файлами: можно удалить, повернуть или переместить на другое место какие-то страницы (то есть поменять порядок), что тоже может быть полезно.
Количество системных ящиков зависит от конфигурации МФУ. В нашем МФУ их было четыре, при подключении внешнего носителя появлялся и пятый — флешка тоже относится к системным ящикам. А при наличии опции факса добавляются ещё три, связанных с функциями приёма-передачи факсимильных сообщений.
МФУ можно использовать в качестве SMB-сервера для организации доступа к файлам, сохранённым в общих папках, надо лишь включить такую функцию в настройках.
Самый простой способ доступа — через веб-интерфейс, но со входом не в качестве администратора, а с доступом общего пользователя (пароль не требуется). Выбираем «Ящик пользователя – Открыть ящик пользователя – Выбрать ящик пользователя», в открывшемся списке помечаем нужный, после чего он появляется на странице выбора. Клик по нему либо открывает окно ввода пароля (если таковой установлен для доступа), либо сразу переводит в содержимое, которое открывается ниже списка ящиков.
Клик по файлу не только выбирает его, но и открывает небольшое окно предпросмотра (для многостраничных файлов — постраничного); можно выбрать сразу несколько файлов, отмена выбора — повторным кликом.
Отображение — миниатюрами либо списком (добавляется количество страниц и дата-время сохранения).
Доступны следующие действия:
- печать – примерно с тем же набором настроек, что и в драйвере PCL;
- передача – одному из получателей, зарегистрированных в адресной книге;
- загрузка – тоже передача, но на ПК, с которого ведётся работа (на нём появится такое же сообщение, как и при скачивании файлов с интернет-сайтов: открыть или сохранить);
- перемещение/копирование – в другой пользовательский ящик МФУ;
- удаление.
Для работы с содержимым ящиков можно использовать и утилиту PageScope Box Operator, доступную для скачивания на официальном сайте компании (при поиске нужно задать отображение приложений не на русском, а на английском языке).
Для конфиденциальных документов можно использовать защищённую печать, выбрав в драйвере соответствующий метод вывода. При этом нужно будет ввести ID документа и пароль (любые, ограничения по длине на скриншоте).
Это задание попадает в системный ящик «Защищённая печать», при попытке доступа в который с панели управления появится окно ввода ID и пароля, заданных в драйвере, после чего отобразится только этот документ, который можно распечатать и сразу забрать, чтобы никто посторонний его не увидел.
Дополнительные операции — файл можно переименовать, а если надобность в печати отпала, то удалить.
Для повышения безопасности работы с файлами имеется опция антивируса (LK-116), приобретаемая лицензия действует на весь срок службы.
Если штатного SSD ёмкостью 256 ГБ окажется мало, его можно будет заменить на другой, побольше — 1 ТБ, а имеющийся использовать для других нужд или утилизировать, стерев данные.
Работа с мобильными устройствами
На смартфоне или планшете надо установить приложение Konica Minolta Mobile Print, доступное для Android, iOS и Windows 10 Mobile. Мы опробовали последнюю на момент тестирования версию 3.4 для Android; выбор языка отсутствует — есть только английский, но это вряд ли будет помехой пользователю: интерфейс очень простой.
После установки следует выбрать принтер, способов несколько. Можно, например, воспользоваться поиском устройств в сети (при этом МФУ может быть подключено к проводному сегменту, а мобильный гаджет — к беспроводному).
Затем задаём действие: Print или Scan, для начала рассмотрим печать.
Выбираем документ или изображение (для последних доступен предпросмотр, но без какого-либо редактирования), задаём параметры (основные доступны по нажатию синего кружка со стрелкой, дополнительные — по кнопке "Details"), которых довольно много: есть даже выбор диапазона страниц для многостраничных документов, и нажимаем "Print".
Сканирование: выбираются разрешение (200, 300 или 400 dpi), режим цветности, тип оригинала, источник — стекло или АПД (в одно- или двустороннем режиме), формат сохранения.
Небольшой минус: оригиналы А4 следует помещать короткой кромкой вперёд (или SEF), иначе не сработает режим автоопределения, а при ручном задании формата отсканируется лишь часть документа.
Одновременно с приложением устанавливается и одноимённая служба печати, которую надо лишь включить, и тогда можно будет печатать непосредственно из различных приложений (например, «Галереи»), не вызывая предварительно приложение Konica Minolta Mobile Print.
Для Android-устройств доступна технология Mopria, которая уже не привязывается к технике одного конкретного производителя, а позволяет печатать на любом принтере, поддерживающем её. Надо только разрешить использование Mopria в настройках, то же относится и к AirPrint для устройств на iOS.
Наконец, печатать с компьютера, смартфона и планшета можно через сервис облачной печати Google — потребуется лишь доступ в интернет и наличие аккаунта Google, а МФУ должно быть зарегистрировано в службе Google Cloud Print.
Более полный набор настроек (не только печати, но и МФУ в целом) можно получить через веб-интерфейс, попасть в который с мобильного устройства можно тем же способом, что и с компьютера: набрать IP-адрес МФУ в адресной строке браузера.
Тестирование
От нажатия кнопки включения до появления полного набора иконок домашней страницы и окончания мигания оранжевого индикатора проходит от 45 секунд до трёх с половиной минут; о причинах такого разброса однозначно судить трудно — вероятно, зависит от способа подключения к сети. Выключение быстрее, но тоже с разбросом от нескольких секунд до полминуты.
Скорость копирования
Время копирования полноцветного оригинала в масштабе 1:1, со стекла, от старта до полного выхода листа, два замера с усреднением.
| Формат | Режим | Тип оригинала | Время |
|---|---|---|---|
| А4 | Цветной | Фото | 9,9 с |
| Текст/Фото | 9,7 c | ||
| Текст | 10,2 c | ||
| Черно-белый | Текст | 9,2 c | |
| А3 | Цветной | Фото | 12,7 c |
| Черно-белый | Текст | 11,9 c |
Всё ожидаемо: цветное копирование медленнее черно-белого, А4 копируется быстрее, чем A3 (но не вдвое, а не более чем на треть). Разница при смене типа оригинала есть, но она близка к погрешности измерений.
Максимальная скорость копирования текстового оригинала в масштабе 1:1 (20 копий одного документа; тип оригинала «Текст»).
| Формат | Режим | Время выполнения (мин:сек) | Скорость при разрешении |
|---|---|---|---|
| А4 | 1 в 1-стор (со стекла), ч/б | 0:53 | 22,6 стр/мин |
| 1 в 1-стор (со стекла), цветной | 0:56 | 21,4 стр/мин | |
| 2 в 2-стор (с АПД), ч/б | 1:51 | 10,8 листов/мин | |
| А3 | 2 в 2-стор (с АПД), ч/б | 3:01 | 6,6 листов/мин |
В спецификации нет цифр для максимальной скорости копирования, а если сравнивать с печатью, то результат получился близким, и при увеличении количества копий с каждого оригинала разница сократится.
Дуплекс довольно быстрый: для двустороннего режима скорость в пересчете с листов на изображения получилась всего на 5% ниже, чем в одностороннем; свой вклад внёс и однопроходный автоподатчик. Заметим: работа дуплекса сопровождается довольно громким рычащим звуком.
Для А3 в этом тесте скорость по сравнению с А4 падает почти на сорок процентов.
Скорость печати
Тест скорости печати (текстовый файл PDF, печать 11 листов, драйвер PCL6, установки по умолчанию, качество «Документ/Фото»), отсчет времени с момента выхода первого листа, чтобы исключить время передачи данных; два замера с усреднением.
| Режим | Формат | Установки | Время, с | Скорость, стр/мин |
|---|---|---|---|---|
| Градации серого | А4 | разрешение 600 dpi | 23,9 | 25,1 |
| разрешение 1200 dpi | 32,8 | 18,3 | ||
| A3 | разрешение 600 dpi | 39,7 | 15,1 | |
| Цветной | A4 | разрешение 600 dpi | 24,6 | 24,4 |
| A3 | 40,2 | 14,9 |
Итак: максимальная скорость печати при разрешении 600 dpi вполне соответствует заявленной для А4 и А3 (в градациях серого даже чуть выше, в цвете самую малость меньше).
А вот при повышении разрешения до 1200 dpi скорость заметно падает. Оправдывается ли это повышением качества отпечатка, посмотрим позднее.
Печать 20-страничного файла PDF (формат А4).
С USB-флешки:
| Режим | Время, мин:сек | Скорость, стр/мин |
|---|---|---|
| цвет, односторонний | 0:58 | 20,7 |
| цвет, двусторонний | 1:18 | 15,4 |
Скорость при односторонней печати ниже заявленной, однако разница не критическая. Дуплекс работает не так уж быстро — в двустороннем режиме производительность падает на четверть.
Пока идёт печать, экран МФУ возвращается к содержимому носителя, можно заняться выбором следующего файла для вывода.
С компьютера при разных способах подключения:
| Установки | LAN (1 Гбит/с) | Wi-Fi (802.11n) | ||
|---|---|---|---|---|
| Время, мин:сек | Скорость, стр/мин | Время, мин:сек | Скорость, стр/мин | |
| Драйвер PCL6 | ||||
| Разрешение 600 dpi, цвет, односторонний | 1:09 | 17,4 | 1:04 | 18,8 |
| Разрешение 600 dpi, цвет, двусторонний | 1:24 | 14,3 | 1:22 | 14,6 |
| Драйвер PS3 | ||||
| Разрешение 600 dpi, цвет, двусторонний | 1:22 | 14,6 | — | |
Тестовый компьютер в обоих случаях подключался к проводному сегменту сети, для МФУ Wi-Fi подключение было установлено в режиме 802.11n.
Печать с компьютера при всех установках идет равномерно. Скорость в одностороннем режиме получается немного меньше заявленной — требуется время на обработку и передачу данных, а в двустороннем с пересчётом на страницы в минуту и заметно меньше заявленной (напомним: спецификация говорит о 25 изобр./мин), и несколько меньше нашего замера для односторонней печати, то есть дуплекс хоть и довольно быстрый, но в аппаратах подобного класса нам встречались и более «шустрые».
Драйвер PostScript на таком задании даёт чуть большую скорость печати, но в любом случае она меньше заявленной.
Если сравнивать с флешкой, то печать с компьютера идёт примерно на 15% медленнее, и на передачу данных это вряд ли можно списать, поскольку каналы (особенно проводной) быстрые, а объём данных не огромный. Скорее всего, драйверы не очень хорошо справляются с PDF-файлами.
По скоростям способы подключения распределились так: самый быстрый Wi-Fi, затем Ethernet. Правда, разница небольшая, и надо помнить, что в нашей тестовой сети были только один компьютер и МФУ, а в реальной беспроводной сети с большим количеством клиентов и интенсивным трафиком ситуация может стать другой.
Печать 30-страничного файла DOC (А4, монохромная, драйвер PCL6, качество «Документ», разрешение 600 dpi, прочие настройки по умолчанию; поля по умолчанию, текст набран шрифтом Times New Roman 10 пунктов, заголовки 12 пунктов, из MS Word), подключение Ethernet 1 Гбит/с.
| Печать | Время, мин:сек | Скорость |
|---|---|---|
| Односторонняя | 1:25 | 21,2 стр/мин |
| Двусторонняя | 1:34 | 19,1 стр/мин |
Скорость односторонней печати в этом тесте также меньше максимальной заявленной, хотя и выше, чем в случае с PDF-файлом (что подтверждает предположение о том, что драйверы не очень «дружат» с PDF, хотя нам встречались гораздо более печальные варианты). Дуплекс здесь отработал побыстрее — разница с односторонней печатью на уровне 10%.
Скорость сканирования
Использовался пакет из 25 листов А4, подаваемых длинной кромкой с помощью АПД.
Для работы с USB-флешек задавалось сохранение в виде многостраничного PDF-файла (без OCR и иных дополнительных установок), тип оригинала «Текст», время замерялось от нажатия кнопки «Пуск» до окончания записи файла, при сканировании с компьютера — от старта кнопкой приложения до появления последней страницы в его окне.
| Режим | Установки | USB-флешка | LAN (1 Гбит/с) | Wi-Fi (802.11n) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Время, мин:сек | Скорость | Размер файла | Время, мин:сек | Скорость | Время, мин:сек | Скорость | ||
| 1-стор. | 300 dpi, grayscale | 0:23 | 65,2 стр/мин | 21 МБ | 0:34 | 44,1 стр/мин | 0:37 | 40,5 стр/мин |
| 600 dpi, grayscale | 0:34 | 44,1 стр/мин | 69 МБ | 0:56 | 26,8 стр/мин | — | ||
| 600 dpi, цвет | 0:44 | 34,1 стр/мин | 78 МБ | 1:01 | 24,6 листов/мин | 1:04 | 23,4 стр/мин | |
| 2-стор. | 300 dpi, grayscale | 0:27 | 55,6 листов/мин | 41 МБ | 1:18 | 19,2 листов/мин | — | |
Сканирование происходит равномерно, сколь-нибудь заметных пауз не наблюдается.
Скорости получились вполне приличные, особенно для флешки – 65 страниц А4 в минуту при 300 dpi в градациях серого. Конечно, это заметно меньше заявленного значения в сотню оригиналов в минуту: вероятно, спецификация ориентирует на возможности автоподатчика и не учитывает передачу или сохранение данных. Поэтому для случаев, когда важно максимально быстро забрать оригиналы, отметим: протяжка документов через автоподатчик занимает лишь часть обозначенного времени, причём чем сложнее установки, тем значительнее доля, приходящаяся на неизбежные "накладные расходы": так, если для первой строчки при сканировании с компьютера и проводном подключении протяжка по времени занимает две трети, то для последней всего треть. Скорость подачи оригиналов зависит от выбранных параметров сканирования, но в меньшей степени.
С компьютера сканирование происходит не так быстро, причём беспроводное подключение оказалось немного медленнее проводного. Однако и тут скорости вполне достойные.
При двустороннем сканировании дают о себе знать преимущества однопроходного АПД, у которого для обработки обеих сторон каждого листа не нужен промежуточный переворот. Из-за этого скорость (в пересчете из листов в минуту на страницы в минуту) получается существенно больше, чем в одностороннем режиме с теми же установками. Правда, при этом мы также не получили заявленных для двустороннего режима 200 изобр./мин, но пропорция с односторонним сканированием близка к 1:2.
Измерение шума
Замеры производятся при расположении микрофона на уровне головы сидящего человека и на расстоянии одного метра от МФУ.
Фоновый уровень шума менее 30 дБА – тихое офисное помещение, из работающей техники, включая освещение и кондиционер, только МФУ (печать и сканирование производились с использованием флешки).
Замеры делались для следующих режимов:
- (A) сканирование со стекла;
- (B) сканирование с АПД;
- (C) печать тиража односторонняя;
- (D) печать тиража двусторонняя;
- (E) одностороннее копирование с АПД;
- (F) двустороннее копирование с АПД;
- (G) максимальные значения при инициализации после включения;
- (H) режим готовности (работают механизмы).
Поскольку шум неравномерный, в таблице приведены максимальные значения уровня для перечисленных режимов, а через дробь — кратковременные пиковые.
| A | B | C | D | E | F | G | H | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шум, дБА | 40,5 / 42,5 | 59,5 / 61,5 | 50,5 / 52,5 | 57,0 / 58,5 | 60,5 / 62,0 | 61,5 / 63,0 | 59,5 | 40,5 |
Если сравнивать с другими устройствами того же класса, однозначно оценить эту модель нельзя: в некоторых режимах (например, сканирование со стекла) она работает тише многих, а в других, прежде всего при двусторонней печати и копировании, громче. Мы уже упоминали рычащий звук при работе дуплекса — он не только по измеренной величине заметно повышает уровень шума по сравнению с односторонним режимом, но ещё и субъективно делает работу МФУ более заметной из-за выраженной низкочастотной тональности.
Конечно, такие аппараты редко устанавливают рядом с чьим-либо рабочим местом, а с увеличением расстояния производимый им шум будет восприниматься спокойнее.
В режиме ожидания и «сна» устройство практически бесшумное, но после выполнения каких-либо операций в аппарате могут немалое время продолжать работать некоторые механизмы, уровень шума от которых приведён в последнем столбце таблицы.
Тест тракта подачи
За время предыдущего тестирования на обычной бумаге плотностью от 80 до 100 г/м² нами было напечатано около 650 страниц (формат А3 составил примерно 20%), из них до 150 с использованием дуплекса. Через автоподатчик оригиналов пропущено свыше 380 документов. Проблем, в том числе с двусторонней печатью, не было (напомним: аппарат нам достался не новый, хотя и не особенно «заезженный»).
Теперь перейдем к другим носителям. Напомним: спецификация говорит о пределе в 300 г/м² для лотка ручной подачи, 256 г/м² для выдвижных лотков и дуплекса, 163 г/м² для автоподатчика документов.
Обычно мы опробуем работу с бумагой, плотность которой немного превосходит заявленную, оценивая как сам факт подачи, так и фиксацию тонера при печати. Правда, в данном случае бумаги 300 г/м² и плотнее у нас попросту не нашлось.
МФУ нормально справилось со следующими заданиями:
- двусторонняя печать, подача из выдвижного лотка, бумага 280 г/м² (установка в меню МФУ «Толстая 3 (210-256 г/м²)»), дважды по 10 листов;
- автоподатчик: 200 г/м², дважды по 10 листов.
Конверты инструкция позволяет загружать и в обходной лоток, и в первый выдвижной (туда помещается до 70 конвертов, а если их длина менее 182 мм, следует установить имеющуюся в нём специальную накладку синего цвета). Размещать конверты в выдвижном лотке следует лицевой стороной вверх, в обходном наоборот: клапаном вверх.
У нас нашлись конверты размером 227×157 мм, мы задавали ближайший — С5, 229×162 мм, дважды по пять таких конвертов из обходного лотка прошли нормально.
Также можно печатать на открытках и наклейках.
Качество отпечатков
Напомним, что на приводимых сканах мелкие детали полностью передать не получается — сказывается формат со сжатием, а в передачу цвета вносят дополнительный вклад и использованный нами сканер, и монитор читателя.
Текстовые образцы
Печать проводилась в черно-белом режиме.
При печати с разрешением 600 dpi контуры букв получаются чёткими, заливка плотная, растр сложно заметить даже при сильном увеличении.
Уверенная читаемость для шрифтов с засечками и без начинается с 4-го кегля. Надписи, сделанные 2-м кеглем, различить невозможно.
Разница между отпечатками с разрешением 600 и 1200 dpi есть, небольшая — обнаружить её удаётся только при тщательно сравнении с лупой, но не в пользу высокого разрешения: растр уже можно заметить, он мешает чтению самых малых кеглей.
На читаемости это сильно не сказывается, разве что 4-й кегль с засечками различим немного хуже, однако с учётом значительной разницы в скоростях печати рекомендовать повышение разрешения для текстовых документов мы не можем.
При включении экономии тонера отпечаток становится весьма бледным, более-менее уверенная читаемость начинается с 6-го кегля для шрифтов без засечек и с 8-го с засечками. Для сколь-нибудь важных документов этот режим рекомендовать нельзя.
Копии, сделанные с отпечатка, на котором отчетливо читаются шрифты 2-го кегля, даже при установках по умолчанию получаются качественными: растр трудно заметить и с помощью лупы, 4-й кегль хорошо читается для любого шрифта (правда, 2-й даже для шрифтов без засечек читаемым назвать можно лишь условно). Плотность заливки великовата, но это можно поправить соответствующей регулировкой.
Образцы с текстом, графическим оформлением и иллюстрациями
Отпечатки такого типа также получаются хорошо: каких-либо полос на сплошных заливках нет, цвета насыщенные, заливки плотные, текст читается нормально.
Можно сделать замечания к цветопередаче, например, серый фон на изображениях приобретает отчётливый жёлтый оттенок, но это можно попытаться скорректировать имеющимися настройками, к тому же для подобных документов точная передача оттенков редко играет определяющую роль.
При переходе с 600 на 1200 dpi особых отличий также нет, и с учётом существенного снижения скорости печати повышение разрешения и здесь не является целесообразным.
Включение экономии тонера делает отпечаток бледным, хотя он воспринимается лучше, чем в случае чисто текстового образца. Тем не менее, при чтении приходится напрягаться, и подобный режим можно рекомендовать разве что для черновиков.
Копии таких документов при установках по умолчанию вполне можно назвать хорошими, не исключая даже цветопередачи.
Тестовая полоса
При печати использовалась установка объекта «Документ/Фото» в драйвере.
При 600 dpi различимость шкалы нейтральных плотностей средняя – от 6 до 91 процентов. С плотностью цветов дело обстоит по-разному, в целом также средне:
- Cyan: 3–91%
- Magenta: 2–95%
- Yellow: 10–89%
- Black: 5–95%
На текстовых полях при печати нормальной и вывороткой шрифты с засечками и без читаются от 4-го кегля, у декоративного шрифта читаемость начинается от 8-го кегля нормальный и вывороткой.
Цветные надписи на зеленой плашке в целом читаемые, но не все одинаково хорошо.
Явных ошибок в цветопередаче нет, плашки плотные, растр заметен лишь при увеличении. На градиентах сколь-нибудь заметной неравномерности не заметно.
Максимальное количество различимых линий на дюйм 110-120.
Совмещение красок по горизонтали хорошее, по вертикали чуть хуже. Тонкие линии воспроизводятся без заметных даже с лупой разрывов, на изогнутых линиях ступенчатая структура выражена слабо, но кое-где наблюдаются незначительные перетекания. Здесь надо напомнить, что наш аппарат уже немало поработал, и следует провести сервисную процедуру регистрации цветов («Утилиты – Экспертная регулировка»), чтобы поправить ситуацию.
Повышение разрешения до 1200 dpi делает отпечаток чуть более бледным, что негативно сказывается на различимости шкалы нейтральных плотностей и диапазоне плотностей цветов. Читаемость шрифтов на том же уровне, количество различимых линий на дюйм снижается до 90-100, то есть серьёзных улучшений, способных оправдать значительное увеличение времени печати, не наблюдается и на этом образце.
При копировании результаты получаются ожидаемо хуже, однако разница не столь значительная, как на некоторых других МФУ того же класса, причём нет ни пятен, ни полос на заливках. Есть некоторые искажения цветопередачи, но также не слишком существенные. Можно немного уменьшить плотность в настройках.
Фотографии
Как обычно, отметим, что печать и копирование фотографий для подобной техники не являются основными функциями, а потому могут оцениваться только «вне зачета». Но для этой модели мы оцениваем результат как весьма неплохой, поэтому опишем результаты немного подробнее.
Мы использовали установки по умолчанию.
Пожалуй, основной минус — огрехи в цветопередаче, однако это дело обычное: для правильного воспроизведения цветов приходится поработать с настройками. Но в данном случае дело обстоит лучше, чем у некоторых других моделей из числа побывавших у нас, вот примеры передачи памятных цветов:
Телесные цвета также передаются правильно.
Детали в светах и тенях передаются хорошо:
Чёрно-белые фотографии не следует печатать в цветном режиме, иначе они приобретут ненужный оттенок.
Сколь-нибудь ощутимой разницы между отпечатками с разрешениями 600 и 1200 dpi нет и здесь.
Копирование фотографий получается хорошо даже при установках по умолчанию.
Итоги
Аппарат Konica Minolta bizhub C250i по оснащению и возможностям вполне можно назвать достойным представителем современных многофункциональных устройств. Ещё больше расширяет его функции обширный набор опций, а выбрать необходимые поможет имеющийся на официальном сайте конфигуратор.
Даже с настройками по умолчанию модель обеспечивает высокое качество печати документов, как чисто текстовых, так и содержащих графические элементы. С фотографиями при печати и копировании дело также обстоит весьма неплохо для офисного лазерного устройства.
Удобству использования способствует большой цветной сенсорный ЖК-экран и меню, вполне доступное для освоения.
Поддерживаемая аппаратом работа с мобильными устройствами, включающая как печать, так и сканирование, в настоящее время не является чем-то необычным, но есть и другие сетевые особенности, в том числе использование пользовательских ящиков для сохранения документов и их обмена по сети, которые не всегда встречаются даже у техники более высокой ценовой категории.
Для тех потребителей, которым нужна более высокая производительность, предлагаются старшие модели линейки.
