CD/MP3-плеер SlimX iMP-400 от компании iRiver


Все течет, все меняется. Завоевавший множество наград и большую популярность среди пользователей CD/MP3-плеер SlimX iMP-350 от компании iRiver меняет свое лицо. Конечно, многие могут подумать, что от добра добра не ищут, однако современный рынок диктует свои условия. Если компания хочет остаться лидером в своем секторе, ей необходимо постоянно двигаться вперед и выпускать новые продукты.

Однако вернемся к «новому лицу» плеера SlimX. Новая модель имеет наименование iMP-400. Вероятно, в скором времени она полностью заменит на рынке модель iMP-350. Почему я делаю акцент именно на «новом лице»? Дело в том, что механическая и электронная часть нового плеера минимально отличается от старого, хотя эту информацию нам и предстоит проверить. По крайней мере, производитель обещает, что характеристики у новой модели будут не хуже старой :).

Спецификация

Категория Параметр Значение
Звуковая часть Частотный диапазон 20–20000 Гц
Мощность выхода на наушники 2 × 12 мВт (16 Ом)
2 × 6 мВт (32 Ом)
Уровень сигнала линейного выхода 0,57 В RMS (47 кОм)
Отношение сигнал/шум 90 дБ A (CD-DA, MP3 CD)
Линейность АЧХ ± 2 дБ (линейный выход)
FM-приемник Диапазон радиостанций 87.5-108 MГц
Мощность выхода на наушники2 × 12 мВт (16 Ом)
2 × 6 мВт (32 Ом)
Уровень сигнала линейного выхода 0,45 В RMS (47 кОм)
Отношение сигнал/шум 57 дБ
Тип приёмникаАнтеной служит шнур к наушникам
Поддерживаемые форматы CD CD CD-DA, CD-Text (8Cm/12Cm)
CD-ROM Mode 1, Mode 2 Form 1 Enhanced CD, CD-Plus
CD-R/RW Packet-Write, ISO9660, Joliet, Romeo,Multi-Session
Поддерживаемые типы файлов Тип MP3 (MPEG 1/2/2.5 Layer 3), M3U (плэйлисты WinAmp), WMA, ASF
Битрейт 8 кбит/с — 320 кбит/с
Тэги ID3 V1, ID3 V2 2.0, ID3 V2 3.0
Питание Блок питания AC/DC 4,5 В, 300 мА
Аккумуляторы 2 × Stick Type 1400 мАч NiMH
Разное Габариты 130 × 140 × 16,7 мм
Вес 193 г (без батарей)
Рабочая температура 0–40°C

Если судить по спецификации, все характеристики плеера iMP-400 практически полностью совпадают c характеристиками iMP-350. Исключение составили линейные размеры: модель iMP-400 на пол-сантиметра уже и короче своего предшественника. А вот вес увеличился на несколько граммов.

Комплект поставки также остался неизменным. В коробке обнаружилось следующее: сам плеер, пульт ДУ, наушники, блок питания, два аккумулятора 1400 мАч NiMH типа Stick, мешок для переноски, контейнер для двух элементов питания типа AA, который можно подключать как внешний БП, и руководство по эксплуатации.

Посмотрим на сам плеер. Дизайн вернулся к более классическим формам СD-плееров. Верхняя крышка теперь изготовлена не из алюминия, а из более жесткого металла. Есть два варианта цвета крышки: винно-красный и классический металлик.

Плеер практически лишился всех органов управления, осталась только кнопка HOLD и качающаяся трехпозиционная кнопка, которая, тем не менее, очень многофункциональна и дает возможность выполнять базовые функции управления плеером. В принципе, такой подход, на мой взгляд, правильный, поскольку практически все пользователи в основном управляют плеером с пульта ДУ.

Нам опять достался на тестирование плеер с интересным серийным номером …0005. Общее впечатление от дизайна плеера — положительное, хотя он и лишился некоторой изюминки после того, как вернулся к классическим формам.

Стоит отметить, что наушники, которые идут в комплекте с новым плеером, сделаны компанией Sennheiser, и качество воспроизведения у них лучше, чем у наушников, которыми ранее комплектовались плеера от iRiver. К сожалению, до сих пор в комплекте идет примитивный мешок для переноски, хотя пользователи многократно высказывали пожелания, чтобы его заменила полноценная поясная сумка.

Дополнительный батарейный отсек остался таким же, как и у iMP-350. Вещь очень полезная, но мне кажется, что стоило подумать об изменении дизайна этого устройства. Сейчас дополнительный отсек можно носить совместно с плеером только в довольно просторной сумке, а мне, например, хотелось бы иметь возможность крепить его к ремню на клипсе, так как я использую с этим тонким плеером соответствующую сумку, которая хорошо его облегает.

Руководство представляет собой довольно полное и детализированное описание основных функций и настроек плеера со множеством иллюстраций.

Пульт ДУ

Дизайн пульта ДУ выполнен в едином стиле с плеером и кардинально отличается от пульта, которым комплектуется плеер iMP-350. Габариты пульта уменьшились, особенно заметно это сказалось на его толщине. Теперь пульт выглядит более элегантно. Изменилась и схема подключения наушников к пульту. Ранее кабель от плеера входил в пульт с одной стороны, а с противоположной стороны был выход под наушники. Теперь все провода крепятся на одной стороне пульта ДУ. Пульт ДУ может крепиться к одежде с помощью прищепки на обратной стороне корпуса. На мой взгляд, при таком варианте крепления проводов использовать пульт, цепляя его к одежде, стало более комфортно. Основные органы управления — это трехпозиционная качающаяся кнопка и кнопка Hold на верхней панели, плюс одна трехпозиционная качающаяся кнопка на нижней и своеобразный джойстик на передней панели.

Поскольку экран пульта может отображать любую информацию, я рассмотрю ниже основную экспликацию экрана, которая используется при работе с плеером.

  • Track Number — номер композиции по порядку, присваивается при сканировании диска или определяется плэйлистом
  • Play Time — время, которое осталось до конца композиции или время, которое прошло с начала воспроизведения (зависит от настроек плеера)
  • Play Back Mode — текущий режим воспроизведения
  • Hold — состояние кнопок Hold на пульте и плеере
  • Battery Level — индикатор заряда батарей
  • Folder Name — имя текущей директории
  • Program/Playlist — указывает на то, в каком режиме идет воспроизведение композиций (обычное или при помощи плэйлистов)
  • File Name — имя файла, если есть ID3-тэг, то он отображается в режиме бегущей строки. Предпочтение отдается старшим версиям тэгов
  • File Format — тип воспроизводимого файла (CD Track, MP3, WMA, ASF)
  • Sampling Rate — частота дискретизации
  • Bit rate — битрейт композиции, в случае VBR или ABR цифра меняется на надпись VBR
  • Volume/Equalizer/Level meter — в основном на этом участке идет отображение Level meter, если пользователь выбирает режим эквалайзера или выставляет уровень громкости, то изображение меняется на соответствующее моменту

Подобная экспликация является корпоративным стандартом для всех MP3-плееров от компании iRiver.

Экран меню настроек

Плееры фирмы iRiver всегда славились богатым выбором возможностей для настройки параметров работы устройств, причем набор параметров, доступных в меню настроек, также является своеобразным корпоративным стандартом и одинаков во всех моделях CD-MP3-плееров от iRiver. Новая модель Slim-X iMP-400 не стала исключением. Функционально плеер ничем не отличается от своих братьев. Система меню настройки у iRiver представляет собой древовидную структуру, расходящуюся от центрального меню. Ориентироваться в такой структуре очень просто, а пользоваться ей очень удобно.

FM-приемник

Для начала я хочу рассмотреть работу FM-приемника. Радиоприемник в топовых моделях плееров, на мой взгляд, вещь обязательная, так как энергии он потребляет совсем немного, а пользы от него может быть очень много. Сразу скажу, что качество работы приемника ничуть не изменилось со времен iMP-350. Приемник работает в стандартном FM-диапазоне 87,5–108 МГц. Пользователь может осуществлять поиск станций в этом диапазоне с шагом 0,1 МГц. Имеется память на 20 станций. В качестве антенны, как обычно, используются шнуры наушников и пульта ДУ. Для того, чтобы попасть в «режим приемника», пользователю необходимо нажать и подержать клавишу Play/Pause на корпусе плеера или клавишу Mode/CD<->FM на пульте ДУ. Приемник имеет два вида поиска станций. Первый — Preset-режим, когда выбор осуществляется из 20 заранее записанных в память станций. Второй — свободный поиск по диапазону, который можно осуществлять с помощью качающихся кнопок ДУ с шагом 0.1 МГц. Если сдвинуть кнопку и подержать ее, то приемник будет сканировать диапазон в этом направлении до тех пор, пока не поймает первую станцию. Также у приемника есть возможность автоматически сканировать диапазон и записывать все найденные станции в память. Плеер обладает памятью и автоматически запоминает последние установки приемника перед выключением. Качество приема достаточно хорошее. Правда, в движении вы можете уверенно принимать только наиболее мощные станции. Увы, это болезнь всех приемников, которые не имеют специальной антенны. К сожалению, по-прежнему нельзя при использовании радио подключить к работе эквалайзер.

Плеер

Приступим непосредственно к эксплуатации плеера. Если честно, то здесь новинка мало чем мало чем отличалась от протестированного мной ранее плеера SlimX iMP-350. Так что тем, кто читал мою предыдущую статью о плеере Slim-X, можно сразу переходить к выводам.

При включении плеер осуществляет сканирование дисков по именам и расширениям файлов. Составляется дерево диска и происходит нумерация композиций. После сканирования директории располагаются в алфавитном порядке. В общей сложности плеер может распознать 255 директорий и 999 композиций на одном диске. Первоначально плеер работает с деревом каталогов и именами файлов, после чего (при начале воспроизведения) считываются и отображаются тэги. Если в корневом каталоге обнаруживаются музыкальные файлы поддерживаемых форматов, то воспроизведение начинается с них. Если у пользователя есть желание, то с помощью функции «Name» можно записать в плеер имя или слово, которое будет отображаться на экране в момент загрузки/сканирования диска и при нажатии клавиши "пауза". Сделать это довольно просто и народу такая мелочь пришлась по душе. Ну а отображаемые слова целиком зависели от фантазии владельца.

Плеер успешно распознавал все виды СD, заявленные в спецификации. Без проблем поддерживались как UDF-диски, так и мультисессионные CD-R/RW, не закрытые до конца. Также уверенно распознавались и High Speed CD-RW диски. Стоит отметить, что UDF-диски распознавались несколько дольше, чем обычные типа Joliet и ISO9660.

Если открыть верхнюю крышку для замены CD, то плеер автоматически выключается. После смены диска вам придется заново его включить. Это несколько неудобно, но почти стандарт. Хотя пользователи постоянно бомбардируют производителей петициями с требованием исправить это, но пока результата не видно. Некоторым утешением пользователям может стать достаточно грамотно реализованная в плеере функция Resume. При отключении плеера запоминается не только воспроизводимая композиция, но и место в ней, на котором было прервано воспроизведение. Система навигации у плеера довольно удобная и очень похожа на компьютерную. Изначально вы попадаете в корневую директорию (в том случае, если в ней есть композиции), а далее из нее можно перебраться в дерево каталогов.

Вход в режим навигации осуществляется с помощью кнопки NAVI/MENU, а дальнейшее управление — с помощью кнопок Play/Pause, Off/Stop, Forward, Back. Поиск композиций можно вести, не прерывая прослушивания. Русские названия каталогов отображаются нормально. Если имя директории очень длинное, то через пару секунд после того, как вы установите на нее курсор, начнется его прокрутка в режиме бегущей строки. Помимо этого, у плеера имеется возможность с помощью специальной кнопки +10/-10 перескакивать сразу на 10 композиций вперед. Также у плеера есть возможность осуществлять перемотку внутри воспроизводимой композиции. У плеера есть возможность программирования списка проигрывания, то есть при желании вы можете оперативно составить свой плэйлист из тех файлов, что есть на диске. Это делается достаточно просто и не утомительно. Однако теперь мы вплотную подошли к одной из разрекламированных «вкусностей» плеера, а именно, поддержке плэйлистов в формате WinAmp *.m3u. Плеер способен распознать до 20 плэйлистов на диске. В плэйлистах также поддерживаются русские имена файлов. Применение плэйлистов, на мой взгляд, очень удобно, так как пользователь может составить и сохранить подходящие комбинации из композиций, имеющихся на диске и, не утруждая себя поиском, быстро запустить соответствующий настроению набор.

Помимо поддержки плэйлистов и возможности ручного программирования, плеер также поддерживает массу всевозможных режимов воспроизведения, таких как: несколько видов случайного воспроизведения композиций, повторное воспроизведение как композиций, так и каталогов целиком, ознакомительный режим, когда воспроизводится по несколько секунд из всех композиций на диске подряд (Intro). В общем, у пользователя есть простор для полета фантазии.

Типы воспроизводимых файлов и поддерживаемые частоты дискретизации и битрейты остались такими же, как и у модели iMP-350. Согласно спецификации, плеер работает с тремя типами файлов: MР3, WMA, ASF. При этом, как сказано, поддерживаются битрейты от 8 до 320 Кбит/с (естественно, это касается только МР3 — для WMA верхняя граница куда ниже из-за ограничения стандарта). Частоты дискретизации поддерживаются вплоть до 48 кГц. Никаких проблем с воспроизведением файлов в вышеуказанных форматах обнаружено не было.

Русские ID3-тэги поддерживались нормально и в полном объеме (как и указано в спецификации). При проигрывании композиции тэг демонстрируется в виде бегущей строки, предпочтение отдается старшим версиям тэгов. При воспроизведении ABR и VBR композиций счетчик оставшегося времени звучания периодически работает неправильно, так что доверять ему не стоит.

Качество воспроизведения у плеера очень хорошее. Я бы даже сказал что оно лучше, чем у модели iMP-350. Но подобные ощущения вещь достаточно субъективная. Хотя я провел примитивный тест. Взял два плеера iMP350 и iMP-400 и при аналогичных настройках дал прослушать одну и туже композицию нескольким людям. Общее мнение, было таковым — iMP-400 звучит немного лучше, чем iMP-350.

Тесты в RMAA

Для того чтобы иметь более обьективную информацию о качестве звучания, в нашей лаборатории оба эти плеера прошли проверку на тесте RightMark Audio Analyzer 4.2

Тестируемая цепь: выход для наушников — звуковая карта Terratec 6fire DMX
Режим работы: 16-bit, 44 kHz

ТестiRiver-400iRiver-350
Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.84, -0.54+0.14, -1.15
Уровень шума, дБ (А):-85.0-84.9
Динамический диапазон, дБ (А):82.782.5
Нелин. искажения, %:0.00770.056
Интермод. искажения, %:0.0840.089

Подробный отчёт

Spectrum graph

АЧХ показывает, что высокие и низкие у iMP-400 чуть приподняты, так что субъективно даже при нулевом положении эквалайзера этот плеер будет звучать чуть лучше. Искажений у iMP-400 меньше, чем у предшественника.

Spectrum graph

Таким образом, субьективные ощущения от прослушивания подтверждаются объективными измерениями.

Антишок

Качество работы антишока осталось таким же, как и у iMP-350 — то есть на 5 баллов. Мне не удалось найти каких либо существенных различий. Практические тесты показали прекрасные результаты работы антишоковой системы. Я носил плеер поочередно: в поясной сумке, в кармане куртки и в сумке через плечо. Даже при интенсивном шаге и практически беге плеер не сбился ни разу. Также уверенно плеера работал при передвижении на машинах и в городском транспорте. Плеер тестировался как в горизонтальном, так и вертикальном положении. Сбои происходили только во время очень сильной тряски. Плеер немного заикался или не мог начать считывание следующей песни, и до момента, когда это в конце концов, ему это удалось, прошло секунд 10-20.

Электропитание

iMP-400 унаследовал от своего предшественника всю систему электропитания. Поскольку миниатюризация при создании плеера попрежнему стояла на первом месте, то в качестве стандартных элементов питания опять использовались NiMH аккумуляторы формата Stick емкостью 1400 мАч. Батарейные отсеки располагаются, как и в iMP-350, под верхней крышкой.

Плеер обладает встроенным интеллектуальным зарядным устройством. Такое устройство автоматически отключается при полной зарядке батарей, а также имеет два режима работы это простая зарядка и то, что в сотовых телефонах называется «уход за аккумулятором» когда предварительно производится полная разрядка аккумулятора, а потом начинается зарядка.

Для стационарного использования плеер комплектуется AC/DC блоком питания с выходом 4,5 В мощностью 600 мА. Помимо всего этого, в комплекте с плеером поставляется дополнительный батарейный отсек для двух элементов питания типа AA аналогичный идущему в комплекте с плеером iMP-350. Как я уже отмечал выше, мне кажется, что дизайн этого устройства неудачный. Перейдем теперь непосредственно к времени работы плеера от различных типов батарей. Для интереса, я помимо стандартных аккумуляторов произвел замеры времени при работе от нескольких других типов элементов питания, подключив их с помощью батарейного отсека. Замеры производились при проигрывании MP3 композиций с битрейтом 128 Кбит/с, без перерывов, с использованием стандартных наушников, громкость воспроизведения 28 (максимум 40).

  • NiMH Sanyo 1400 mAh (штатные) — 9 ч 12 мин
  • NiCd Panasonic 1000 mAh — 6 ч 5 мин
  • NiMH GP 1800 mAh — 12 ч 10 мин

Время работы от батарей у модели iMP-400 практически равно модели iMP-350.

Итого

Ну что же, мы видим, что произошла простая смена моделей венчающих линейку MP3/CD-плееров от компании iRiver, а некоторые оптимисты предполагали, что новая модель будет неким рывком на новый уровень. Основные изменения в основном коснулись конструкции и дизайна плеера. На мой взгляд, новая конструкция стала более износоустойчивой, если можно так сказать. А новый дизайн хоть и вернулся к классическим формам но, тем не менее, остался очень привлекательным. Хотя есть у нового дизайна и свои любопытные особенности которые могут, понравится не всем. Я имею в виду лишение плеера практически всех органов управления, фактически полноценный контроль плеером можно осуществлять только с пульта ДУ. Также на лицо некоторое улучшение работы аудиотракта новой модели плеера, что явно скажется положительно на реакции пользователей, при переходе на новую модель. В остальном новый плеер практически аналогичен по всем характеристикам и по качеству работы предыдущей модели iMP-350.

 

Благодарим компанию Data Storage за представленный на тестирование плеер iRiver SlimX iMP-400

 

10 декабря 2002 Г.

CD/MP3- SlimX iMP-400 iRiver

CD/MP3- SlimX iMP-400 iRiver


, . CD/MP3- SlimX iMP-350 iRiver . , , , . , .

« » SlimX. iMP-400. , iMP-350. « »? , , . , , :).

20–20000
2 × 12 (16 )
2 × 6 (32 )
0,57 RMS (47 )
/ 90 A (CD-DA, MP3 CD)
± 2 ( )
FM- 87.5-108 M
2 × 12 (16 )
2 × 6 (32 )
0,45 RMS (47 )
/ 57
CD CD CD-DA, CD-Text (8Cm/12Cm)
CD-ROM Mode 1, Mode 2 Form 1 Enhanced CD, CD-Plus
CD-R/RW Packet-Write, ISO9660, Joliet, Romeo,Multi-Session
MP3 (MPEG 1/2/2.5 Layer 3), M3U ( WinAmp), WMA, ASF
8 / — 320 /
ID3 V1, ID3 V2 2.0, ID3 V2 3.0
AC/DC 4,5 , 300
2 × Stick Type 1400 NiMH
130 × 140 × 16,7
193 ( )
0–40°C

, iMP-400 c iMP-350. : iMP-400 - . .

. : , , , , 1400 NiMH Stick, , AA, , .

. D-. , . : - .

, HOLD , , , . , , , , .

…0005. — , , .

, , , Sennheiser, , , iRiver. , , , .

, iMP-350. , , . , , , , , .

.

, iMP-350. , . . . , . . . , , , . — Hold , .

, , .

  • Track Number — ,
  • Play Time — , , ( )
  • Play Back Mode —
  • Hold — Hold
  • Battery Level —
  • Folder Name —
  • Program/Playlist — , ( )
  • File Name — , ID3-, .
  • File Format — (CD Track, MP3, WMA, ASF)
  • Sampling Rate —
  • Bit rate — , VBR ABR VBR
  • Volume/Equalizer/Level meter — Level meter, ,

MP3- iRiver.

iRiver , , , CD-MP3- iRiver. Slim-X iMP-400 . . iRiver , . , .

FM-

FM-. , , , , . , iMP-350. FM- 87,5–108 . 0,1 . 20 . , , . , « », Play/Pause Mode/CD<->FM . . — Preset-, 20 . — , 0.1 . , , . . . . , . , , . , - .

. , SlimX iMP-350. , Slim-X, .

. . . 255 999 . , ( ) . , . , «Name» , / "". . .

D, . UDF-, CD-R/RW, . High Speed CD-RW . , UDF- , Joliet ISO9660.

CD, . . , . , . Resume. , , . . ( , ), .

NAVI/MENU, — Play/Pause, Off/Stop, Forward, Back. , . . , , , . , +10/-10 10 . . , , . . «» , , WinAmp *.m3u. 20 . . , , , , , , .

, , : , , , , (Intro). , .

, iMP-350. , : M3, WMA, ASF. , , 8 320 / (, 3 — WMA - ). 48 . .

ID3- ( ). , . ABR VBR , .

. , iMP-350. . . iMP350 iMP-400 . , — iMP-400 , iMP-350.

RMAA

, RightMark Audio Analyzer 4.2

: — Terratec 6fire DMX
: 16-bit, 44 kHz

iRiver-400iRiver-350
( 40 15 ), : +0.84, -0.54+0.14, -1.15
, (): -85.0-84.9
, (): 82.782.5
. , %: 0.00770.056
. , %: 0.0840.089

Spectrum graph

, iMP-400 , . iMP-400 , .

Spectrum graph

, .

, iMP-350 — 5 . . . : , . . . , . . , , , , 10-20.

iMP-400 . , NiMH Stick 1400 . , iMP-350, .

. , , « » , .

AC/DC 4,5 600 . , AA iMP-350. , , . . , , . MP3 128 /, , , 28 ( 40).

  • NiMH Sanyo 1400 mAh () — 9 12
  • NiCd Panasonic 1000 mAh — 6 5
  • NiMH GP 1800 mAh — 12 10

iMP-400 iMP-350.

, , MP3/CD- iRiver, , . . , , . , , . , . , . , , . iMP-350.

 

Data Storage iRiver SlimX iMP-400