MP3-плеер digit@lway MPIO DMB Plus

Прошло всего полгода с момента тотального обновления модельной линейки плееров от digit@lway, как в продажу поступили еще более новые модели. Две из них (DME и DMK) реально можно отнести уже к третьему поколению МР3-плееров этой компании, но о них мы поговорим отдельно. А вот третья… С одной стороны, она пришла на замену одному из лучших плееров первого поколения MPIO FMC (он же SV). С другой же — это не совсем новый плеер. Вместо создания совершенно новой модели или модернизации самого сильного представителя второго поколения (MPIO DMG), корейская компания сыграла в своеобразную чехарду: доработке был подвергнут более простой DMB. Модернизация была глобальной: по ряду параметров новый DMB Plus превосходит DMG и существующие модели третьего поколения. Впрочем, кое-что до сих пор заставляет считать старшей моделью именно DMG, но об этом — в конце статьи. Сейчас же посмотрим, что скрывается за плюсом в DMB Plus.

MPIO DMB Plus — что нового на первый взгляд?

Внешне DMB и DMB Plus чрезвычайно похожи: корпус сохранил те же очертания, незначительно увеличившись (62.6 × 87.4 × 21 мм). Масса тоже увеличилась, но ненамного: 71 грамм против 65 (без элемента питания). Самое заметное изменение: расположенную спереди плоскую кнопку-джойстик заменила "горошинка". Управляться с ней несколько удобнее, но все же требуется привычка (в других плеерах линейки MPIO управление проработано лучше). Если к плееру присмотреться повнимательнее, можно заметить еще одно отличие: исчез разъем DSC, а его место занял линейный вход. Да, именно так — новый плеер умеет оцифровывать и сжимать музыку с любого источника, так что его можно использовать и без компьютера (привязку флэшовых плееров к компьютеру, помнится, большим недостатком считали апологеты MD-плееров ;)). А DSC… В общем, видимо, в digit@lway решили прекратить заниматься этим устройством, да и правильно в общем-то. Сделать его качественным и дешевым не удалось, так что зачем оно? Первый вариант, при его цене более 100 долларов покупать было совсем неинтересно, а новый, посветившись в каталогах, так и не дошел до прилавков, но, глядя на его характеристики, возникала мысль, что простенькая цифровая "мыльница" за сотню долларов работать будет явно не хуже. В общем, забудем про DSC. Возможно, навсегда, а возможно на время.

Радио снаружи не видно, но оно есть, о чем на всякий случай написали на корпусе :). Кстати, плеер умеет оцифровывать сигнал не только с линейного входа, но и с радио. В принципе, на это был способен Creative Nomad II MG, но он делал это с диктофонным качеством, а вот DMB Plus жмет все в МР3 (правда, качество тоже не бог весть, но для радио достаточное). А вот то, что изменился разъем для наушников, заметить не так-то просто: теперь между самой железкой разъема и корпусом плеера имеется небольшой промежуток, в который попадают дополнительные контакты пульта дистанционного управления (да — теперь он и у MPIO появился).

В общем, набралось не так уж мало. Посмотрим, как все это работает.

Комплект поставки

Коробка сохранила тот же размер и ту же цветовую гамму, но стала более веселенькой (девушку, опять же, симпатичную на нее поместили :)). Содержание несколько изменилось. Теперь кроме самого плеера мы находим в ней:

  • USB-кабель
  • Одну батарейку
  • Инструкцию
  • CD с программным обеспечением и примерами файлов
  • Мешочек со шнурком
  • Наушники
  • Пульт ДУ

Мешочек для ношения плеера подходит слабо. Да вообще почти не подходит :) В общем, я опять с тоской вспоминаю старые добрые С/FMC с их могучей клипсой.

Пара слов о наушниках: они не менее паршивые, чем раньше :) (и чем в комплекте большинства плееров), но на этот раз есть некоторый смысл в их использовании: шнур укоротили с учетом наличия в комплекте пульта. А иначе нужно долго думать, куда же все эти шнуры девать (впрочем, сейчас в продаже players-friendly варианты наушников уже не редкость, так что, чувствую, пойду скоро что-нибудь докупать к своим Sony MDR-A44, а то иначе пульты всякие использовать ну очень уж неудобно).

Подключение и ПО

Вообще говоря, добавить к статье о MPIO DMB почти нечего: менеджер все тот же. Выглядит также. Универсален, что вызывало удивление многих владельцев DMB и DMB Plus, которые тщетно искали в своем плеере MemoPad (на самом деле, это фича DMG). Единственное, что добавилось — возможность стереть запомненные радиостанции. К сожалению, сделать это средствами самого плеера невозможно, так что при частых переездах сия возможность средствами MPIO Manager важна.

Впрочем, на самом деле добавить есть чего. Дело в том, что штатная версия Manager глючит с русскими буквами под управлением Windows 2000/XP (под 9Х-то все нормально) и, к тому же, неспособна прошить в плеер русские буквы (что с его феноменальным дисплеем обидно). Мне-то в прошлом году попался DMB с уже прошитым кириллическим фонтом, так что сия неприятность была незамечена, а вот во время тестирования DMG проблема стала в полный рост. К счастью, пользователей MPIO в наших краях не так уж и мало, так что корейских товарищей по этому поводу пинать стали уже давно, и это принесло свои плоды. Вот Flex (за что ему огромное спасибо) общался с digit@lway где-то так с полгода, так что, в конце концов, фирма не выдержала и выслала таки адаптированную к российским условиям версию MPIO Manager. Сейчас она уже выложена на официальном сайте, но быстрее всего наверняка будет скачать ее отсюда.

Небольшая инструкция по применению. В меню Font никакого упоминания о русском языке, как и ранее, нет. Однако пугаться этого не стоит — просто стираем фонт из плеера (какой бы там ни был) и записываем японский. После чего наслаждаемся русскими буквами в своем любимом DMB, DMB Plus, DMG или DMK.

Если же вам достанется плеер с нормальной поддержкой кириллицы изначально (или таковая не нужна), а ваша операционная система Windows 98 или МЕ (ну или нет файлов и каталогов с русскими именами), то, в принципе, можно спокойно обходиться софтом из комплекта поставки.

А вообще — все то же самое, так что читайте статью по DMB: второй раз рассказывать все заново неохота :) Даже скорость обмена данными все та же: 2.4 Мбит/с согласно документации. Даже upload файлов, как и положено, запрещен, хотя… новые версии софта как раз из-за появления DMB Plus можно и обмануть. Дело в том, что, из-за встроенного кодера, данный плеер умеет сам создавать МР3-файлы. И получают они имена вида MUSIC 00X.MP3, VOICE 00X.MP3 или RADIO 00X.MP3 в зависимости от способа получения (линейный вход, диктофон или радио). Если переименовать файл при записи в память в нечто похожее на вышеописанные названия (лучше всего первый вариант), то его потом можно будет не только послушать при помощи плеера, но и совершенно спокойно сбросить обратно на компьютер. Впрочем, это ухищрение нужно лишь для работы со встроенной памятью — картой расширения при наличии картовода можно распоряжаться как угодно.

Когда статья была уже написана, выяснилось, что и в этом случае извращаться совсем не нужно — есть способ проще:

  1. Залазим в папку C:Program FilesDigitalwayMPIO Manager (ну или куда мы менеджер поставили).
  2. Открываем файл USB manager.exe в любом двоичном или даже простом текстовом редакторе
  3. Находим второе вхождение строки MP3
  4. Перед нами строчка WARNING AAC WMA MP3 ну и так далее (собственно, она зависит от версии менеджера — в последних версиях универсального все именно так)
  5. Аккуратненько меняем встретившиеся расширения форматов на что-нибудь другое. Типа AAC => AAZ, WMA => WMB, MP3 => MP7. Вообще говоря, владельцам всех плееров, кроме DMG, жизненно важна только последняя замена, но на всякий случай :)
  6. Собственно все — upload разрешен. Единственный побочный эффект — файлы с расширениями, которые мы там напридумываем, аплоудить будет нельзя (поэтому не стоит туда вписывать что-нибудь типа ZIP)

Сей способ издевательства над менеджером мне сообщили по электронной почте. Автор пожелал остаться неизвестным :)

Память

Опять же — практически никаких изменений по сравнению с DMB. Разве что, кроме моделей с 32 или 64 Мбайтами памяти появился и вариант, несущий на борту 128 Мбайт, но это уже чистая эволюция (и старые модели тоже обрели такой объем памяти). Как и раньше, количество памяти можно заметно увеличить при помощи карт типа SmartMedia объемом до 128 Мбайт (насчет больших ничего сказать не могу ибо нет их в наших краях), используется стандартный формат, причем за счет способности плеера проводить низкоуровневое форматирование карт памяти с его помощью можно легко вернуть в строй карту, ранее попавшуюся менее "добросовестному" устройству.

Управление

Рассказывать о джойстике на "морде" плеера я не хочу: можете просто прочесть соответствующую часть статьи о DMB. Изменился только вид кнопки, но не ее функции. Впрочем, как и положено, у "перемотки" появились дополнительные обязанности: настройка частоты (нажать и отпустить — шаг на 0.05 МГц) и автопоиск (нажать и удержать) в режиме радио (как и в других плеерах), а нажатие на Play в этом режиме переключает запомненные в памяти каналы. А вот о кнопках на правом боку я расскажу все — в принципе, это не обязательно (в режиме проигрывания файлов их функции те же, что и раньше), но так будет проще. Итак, сверху вниз.

MODEКак и раньше, переключает режимы работы, но вот самих режимов сейчас больше: собственно плеер, радио, режим записи и режим стирания. В старом DMB был только первый и последний, и они не изменились. Про остальные же поговорим отдельно.REP/Ch SetКак и ранее, переключает пять доступных режимов проигрывания: один файл, все файлы в случайном порядке, Intro, все файлы однократно, зацикливание списка проигрывания. В режиме FM-тюнера нажатие на эту кнопку позволяет запомнить текущую радиостанцию в памяти.EQ/LINE Одна из самых перегруженных функциями кнопок :) В обычном режиме управляет эквалайзером, выбирая один из доступных пресетов: Flat, Pop, Rock, Classic и X-Bass (последнего ранее не было). К сожалению, ручной настройки частот (в отличие от старого доброго FMC или менее старого DMG) нет. В режиме радио она позволяет принудительно выбрать стерео или моно режим. А в режиме записи выбирает источник звука: встроенный микрофон или линейный вход.A<->B/RECЕсли проигрывается какой-нибудь трек, данная кнопка позволяет выделить для циклического проигрывания какой-либо фрагмент. Когда воспроизведение остановлено, с ее помощью можно управлять подсветкой дисплея, чего не было даже в DMG (во всяком случае, в той версии прошивки, что была у меня во время тестирования, ее не было)! Ее можно как выключить вообще (что чрезвычайно полезно, если плеер лежит в кармане, а управляете вы им при помощи ДУ), так и выбрать время, в течение которого экран будет светиться, если не нажимать никаких кнопок: 3, 7 или 15 секунд. В остальных двух режимах эта кнопка служит для включения и выключения записи, соответственно, с радио, микрофона или линейного входа.

Ниже кнопок, как и раньше, расположен Hold, который их всех блокирует. Как видите, в основном режиме (т.е. при использовании DMB Plus как плеера), по управлению он практически всегда эквивалентен DMB. Исключением являются лишь еще один режим эквалайзера и возможность управления подсветкой (забегая вперед, скажу, что это сильно похоже на плееры третьего поколения, одновременно с которыми и появился DMB Plus). Ну а в дополнительных режимах новая модель немного смахивает на DMG, а по большей части — ни на один из других плееров линейки MPIO (с FMC ее роднит только сам факт наличия радио, а с другими плеерами аналогии проводить бессмысленно), да и не только их.

Еще одно замечание: позиция проигрывания при выключении запоминается, причем именно так, как это сделано у большинства современных плееров — после включения проигрывание начинается с того трека, который воспроизводился последним. Хорошо — не нужно на начало перематывать :) Впрочем, людям с феноменальной ленью, у которых руки не доходят порезать на песни 30-40 минутные концертные записи, сие вряд ли понравится ;)

Но, рассказав о кнопках, было бы совсем несправедливо забыть о наличии пульта, тем более, что многие рассматривают этот довесок как важный параметр.

Пульт дистанционного управления

Маленький такой, простенький достаточно. На нем всего семь кнопок, повторяющих расположенные на плеере. Спереди расположены On/Play/Pause, переключающая также радиоканалы, Stop/Off и кнопка управления эквалайзером, подобно своей сестричке на боку плеера управляющая и режимом FM. На левом боку две маленькие кнопки управления громкостью, на правом — не менее маленькие кнопки "перемотки"/управления частотой радио. Вот эта-то "мелочь пузатая" мне больше всего в пульте и не понравилась: мало того, что маленькие, так еще и нажимать на них трудно. А что еще не понравилось? Не понравилось отсутствие отдельной кнопки для переключения режимов радио и МР3-плеера. Способ это сделать, впрочем, есть — нужно нажать и некоторое время удерживать кнопку переключения режимов эквалайзера. Однако не так-то просто догадаться до этого, а в той версии печатной документации, которая была у меня, не сказано было о данной возможности. Так что сообщили мне о ней лишь после публикации статьи.

Хотя, может быть, я просто придираюсь. Я-то сам пользы от пультов для флэшовых плееров большой не вижу, особенно зимой, когда они спокойно лежат в правом верхнем кармане куртки, откуда их очень просто достать и управлять, глядя на экран, а не вслепую. Это MP3/CD из кармана (тем более из сумки) особо не потаскаешь, а тут чего уж проще… да и куда провода деть думать не нужно :)

А еще (кроме кнопок) на пульте имеются мощный зажим (сзади) для крепления к одежде и маленький ползунок для блокировки кнопок, поскольку расположенный на плеере не действует на пульт и наоборот.

Экран

По сравнению с DMB и DMG ничего не изменилось. Да и немудрено — экран остался совершенно тем же самым, что и раньше. Не обошлось и без побочных эффектов: так, режим радио никак не индицируется, ибо значка для него в прошлом году не предусмотрели, при записи даже с линейного входа нас все равно приветствуют все те же аппетитные губки, заготовленные для индикации режима диктофона, а символ фотоаппарата на DMB Plus мы не увидим никогда, ибо, как я уже сказал, разъем для DSC в этом плеере отсутствует. Впрочем, по сравнению с протестированным мной экземпляром DMB, разница есть, но только потому, что мне чуть ли не пререлизный плеер попался — в дальнейшем все дотянули до того уровня, с которым я столкнулся в DMG (и тэги стал показывать, и при проигрывании файлов с VBR перестал врать).

Это что касается основного режима. В остальных трех, разумеется, информация совсем другая, но ней останавливаться неинтересно. При прослушивании радио показывает частоту текущей радиостанции, режим (стерео или моно) и номер, под которым она сохранена в памяти (если сохранена), а при записи на экране выводится источник звука (радио, линейный вход или микрофон), текущий битрейт (ничего общего с реальностью не имеющий), да текущее время записи. Спору нет — важная информация, но не особо интересная.

Поддерживаемые типы файлов и качество проигрывания

Помнится, тестируя DMB, я наткнулся на его неспособность без искажений проигрывать файлы с битрейтом 320 Кбит/с, теперь же в инструкции черным по белому написано, что поддерживается диапазон 32-256 Кбит/с при частоте дискретизации 16-48 кГц. И не придерешься :) Но, на всякий случай, я заставил плеер попытаться работать и с теми файлами, которые официально не поддерживаются, о чем абсолютно не пожалел. Во-первых, плеер работает и с частотами ниже 16 кГц. Во-вторых, он превосходно работает и с битрейтами ниже 32 Кбит/с (которые к стандартным никак не относятся). И, наконец, в третьих, он работает с битрейтом 320 Кбит/с, но… не всегда. Из четырех предложенных файлов, входящих в "обязательную программу", плеер "споткнулся" только на одном: 320 Кбит/с 48 кГц, сжато Lame 3.89. То же самое, но с частотой 44 кГц, равно как и два файла, полученные при помощи GOGO 2.39 (44 и 48 кГц) проблем не вызвали. Что ж, можно еще раз ругнуться на Lame — очень популярный, но обладающий отвратительной совместимостью с различными декодерами. А можно и не ругаться — в конце концов, работу с 320 Кбит/с нам никто и не обещал, а она есть, пусть и не всегда. Но есть в большинстве случаев, что показала и "произвольная программа". И пусть у меня дома файлов с таким битрейтом мало (сам не создаю, поскольку не вижу смысла, да и качать предпочитаю что-нибудь более разумное), но с подавляющим большинством их плеер таки уже справляется.

Качество во всех случаях, когда плеер справлялся с файлом, как и положено для флэшовых плееров — отличное (чуть лучше компьютера ;)).

Питание

Несмотря на большее число функций, на коробке DMB Plus написано про 12 часов работы, против 10 у DMB. Не знаю, по какой методике это все высчитывалось: у меня опять же получилось ближе к 10 часам (при равных условиях, разумеется). Возможно, что эти два часа появились из-за возможности выключить подсветку. Вполне может быть. Если слушать радио, то расход, кстати, еще меньше, так что я б не удивился, если бы на плеере и про 15 часов написали ;)

Хотя, в принципе, мелочи это все — 10 часов на одной батарейке или аккумуляторе — это есть правильно и хорошо. Дальше гнаться за рекордами уже бессмысленно. Нет, я не против того, чтоб "запас хода" еще хоть в десять раз увеличился, но это уже не столь важно.

Дополнительные возможности

Собственно, практически все их я уже давно перечислил: это радио, оцифровщик и МР3-кодер, линейный вход и встроенный микрофон. Рассмотрим их чуть-чуть поподробнее.

Сначала пару слов об оцифровке и кодировании, благо они применяются и в случае радио, да и диктофон реализован именно при помощи МР3-кодера. Самой интересной его особенностью является использование VBR. При этом, конечно, заранее сложно рассчитать, сколько информации влезет в память, зато всякие паузы и прочее места не займут. Работает он только со встроенной памятью плеера, что, в общем-то, наблюдается и в других устройствах (и не только при оцифровке; вообще дополнительную память можно использовать лишь для хранения музыки плеером, но не для чего-либо другого). Созданные файлы очень интересно рассортировываются: то, что получено с линейного входа или с радио, попадает в основной список проигрывания, а вот файлы, записанные с микрофона, в нем не видны — добраться до них можно только в режиме записи. При этом, несмотря на то, что файлам присваиваются совершенно разные имена, нумерация остается сквозной: т.е если у нас есть файл RADIO 001.MP3, то при использовании диктофона мы получим сразу VOICE 002.MP3.

Радио стандартное: обычный FM-приемник с диапазоном 87.5-108 МГц с шагом 0.05 МГц. Работать с ним намного удобнее, чем было в FMC: во-первых, теперь плеер можно выключить, не переключая его в режим проигрывания файлов (как же меня это все-таки бесило в FMC!), а, во-вторых, в памяти можно запомнить уже до 20 каналов (вместо 14). К сожалению, как и раньше, нельзя присвоить станции какое-нибудь имя по вкусу (как в MPMan F35). Да и вообще, приемник работает заметно качественнее, чем два года назад. Впрочем, у меня в квартире ни одной станции автопоиск не нашел (хотя парочку вполне можно слушать), но, выйдя на улицу, можно уже спокойно переходить на радио (а доехав до Москвы — тем более). В общем, радио в плеерах уже заметно лучше, чем было в первое время. Нарекания пока есть, но… Если нужно именно радио, то покупайте радиоприемник, а в качестве дополнения к плееру встроенный FM-тюнер уже вполне подходят.

Хотя, в данном случае, перед нами чрезвычайно интересное дополнение — ведь радиопередачу можно не только послушать, но и записать в память на будущее, нажав всего одну кнопку. Параметры далеко не худшие — 22 кГц (для радиотрансляции более чем достаточно), стерео (к сожалению, в режиме радио всегда используется этот режим, даже если станция моно), битрейт — до 80 Кбит/с. В общем, качество фактически зависит только от качества приема. Что приятно, теперь можно так иногда и перехватить какую-нибудь песню в тот момент, когда она только-только появилась на радио и даже в сети отсутствует. Причем, для этого не нужно сидеть около приемника и ее выхватывать — достаточно лишь в пути нажать всего одну кнопку при прослушивании радиостанции (единственное — нужно заранее позаботится о том, чтоб в основной памяти плеера нашлась пара-тройка свободных мегабайт). Ну а потом песенку можно и на компьютер сбросить, переслать кому-нибудь, а можно просто слушать на плеере.

Что касается линейного входа и диктофона, то это, практически, один режим плеера — в нем нужно только источник звука выбрать. Выбираем линейный вход — получаем оцифровку с любого источника с параметрами 44 кГц, стерео, до 128 Кбит/с. Выбираем микрофон — получается диктофон. Параметры файла уже будут другими: 16 кГц (меньше плеер официально не поддерживает, хотя и проигрывает подобные файлы), моно, до 40 Кбит/с. Переход на МР3 в режиме диктофона теперь наконец-то полностью решит проблему с использованием полученных файлов на компьютере или их пересылке по почте. С плеерами, пишущими в ADPCM, нужно было не забыть установить нужный драйвер, а с SC4 вообще всякое случалось (к примеру, в первых версиях MPIO Desc забыли про необходимость перекодировки этого формата во что-нибудь более привычное, в результате первое время использовать С в виде диктофона было неинтересно, ибо записи можно было послушать только на самом плеере). Использование VBR в случае диктофона более чем оправдано (пауз в речи немало), вот для линейного входа я предпочел бы все же 128 Кбит/с CBR (как в Hyun Won M-Any DAH-200M), но для использования от случая к случаю и так сойдет. Хотите более высокое качество — оцифровывайте все другими средствами (например, при помощи компьютера), чистите, а потом (если будет желание) сжимайте. Ну а для того, чтобы быстро сбросить пару-тройку песен вдали от компьютера, достаточно и встроенного оцифровщика.

Итоги

Видно, что очередной плеер у digit@lway опять удался. Вообще, нравится мне эта компания: что ни модель, то хит (за очень редкими исключениями). Неудивительно, что сегодня плееры с маркой MPIO занимают примерно половину российского рынка (да и в других странах чувствуют себя неплохо).

С чем его можно сравнить, я не знаю. Есть плееры с радио, есть с линейным входом, есть с хорошими дисплеями, но нет других моделей, где все это присутствовало бы сразу. Так что на данный момент DMB Plus просто уникален.

Однако, как известно, идеальных устройств не бывает. И, возможно, ошибкой было делать новый плеер на базе DMB, а не DMG: несложно заметить, что, по многим параметрам он все же отстает от фаворита прошлого лета, превосходя его по функциональности (тоже, правда, не всегда). Чтобы не быть голословным — небольшая табличка:

 MPIO DMB PlusMPIO DMG
Поддержка WMAНетЕсть
Максимальный битрейт (гарантированный)256 Кбит/с320 Кбит/с
ЭквалайзерFlat, Pop, Rock, Classic и X-BassNormal, Pop, Rock, Classic и ручная регулировка высоких и низких частот + 3D
РадиоЕсть, с записьюНет
Линейный входЕстьНет
ДиктофонЕстьЕсть
MemoPadНетЕсть
Поддержка DSCНетЕсть
Пульт дистанционного управленияЕстьНет
Подсветка дисплеяЕстьЕсть
Обновление firmwareНетДа
Скорость обмена данными с компьютером~ 2.4 Мбит/с~ 4.4 Мбит/с
Размеры62.6 х 87.4 х 21 мм62 х 62 х 17 мм
Масса71 г 58 г

Ну и? Что из этого выбрать, если учесть, что цена примерно одинаковая (при одинаковом объеме памяти)? :) Видно, что как плеер DMG до сих остается вне конкуренции, однако дополнительных возможностей (полезных, имеется в виду) у DMB Plus все же больше. Разумеется, радио — вещь очень важная и полезная, так что если оно необходимо, то выбор очевиден. В противном же случае покупатель оказывается в столь нелюбимом мной положении Буриданова осла, выбирая, что ему важнее: радио, линейный вход и пульт ДУ, или поддержка WMA, все битрейты в МР3, лучший эквалайзер, большая скорость обмена данными с компьютером и большая компактность. Вот если бы вместо DMB Plus появился "DMG Plus", такой проблемы бы не было.

Впрочем, выбирать из двух отличных плееров куда приятнее, чем из двух посредственных :) А плеер, действительно, отличный — не побоюсь утверждать, что на сегодня это лучшая модель со встроенным радио, которую можно свободно приобрести.

 

 

Плеер на тестирование предоставлен сетью магазинов "Xi Tech"
Карта памяти SmartMedia предоставлена компанией "OLDI"

22 апреля 2002 Г.