Объект исследования: серийно выпускаемый ускоритель трехмерной графики (видеокарта) Yeston GeForce RTX 4060 Ti Cute Pet 8GD6 8 ГБ 128-битной GDDR6
Кратко о главном
Когда только вышел GeForce RTX 4060 Ti, практически все обозреватели назвали его провальным продуктом, поскольку разница в производительности с предшественником GeForce RTX 3060 Ti составляла всего 7%-9% (если речь идет об играх без DLSS 3, коих сейчас более 90%), а изначальная цена Nvidia была слишком высокой.
Однако со временем, по мере наполнения рынка таких видеокартами и по мере иссякания запасов GeForce RTX 3060 Ti, ситуация сильно изменилась. На сегодняшний день GeForce RTX 4060 Ti — одни из самых выгодных ускорителей, если говорить о картах с 8 ГБ локальной памяти. Вариант GeForce RTX 4060 Ti с 16 ГБ невостребован из-за неадекватно завышенных цен и отсутствия практического смысла в таком объеме памяти на сравнительно слабой карте: для разрешения 1080p больше 8 ГБ памяти и не требуется.
Сегодня у нас на рассмотрении снова продукт компании с нелегко произносимым названием Shenzhen Yingjiaxun/Yeston Industrial (позже Shenzhen Yeston Digital Technology). Напомню, что компания была основана в 2000 г. в Шеньчжене. Это IT-предприятие, которое с момента основания занималось исследованиями и разработками, производством и маркетингом компьютерных аксессуаров. У компании есть независимые бренды, такие как «Yingtong/Yeston» и «Game Master». Основные продукты включают видеокарты, материнские платы и блоки питания.
Слово «Yeston» означает «завоевывать людей и получать доступ к миру». С момента своего создания компания успела добиться приличного охвата местного рынка, имеет обширную поддержку каналов и лояльных групп потребителей в различных регионах КНР. Своей производственной базы у бренда нет, для выпуска продуктов используются фабрики сторонних производителей, а также закупаются готовые карты или платы у ОЕМ-производителей. Например, практически все современные мощные видеокарты Yeston основаны на печатных платах широко известной у нас компании Palit.
В настоящее время компания Yeston имеет офисы и центры технического обслуживания в Пекине, Нанкине, Шэньчжэне, Чэнду, Шэньяне, Сиане, Шэньяне и других регионах. До 2022 года продукция Yeston была представлена исключительно внутри КНР, но уже достаточно давно благодаря маркетплейсам типа Озон и Алиэкспресс, продукты этой компании доступны и нашим потребителям.
Продукты Yeston в КНР популярны в том числе из-за дизайна ряда серий. У нас уже были на рассмотрении карты, дизайн которых посвящен популярным в КНР анимационным сериалам. Именно у Yeston мы встречаем оригинальные решения, над которыми трудились не только местные инженеры-схемотехники, но и местные художники-дизайнеры. Опять же, в Китае очень популярны всякого рода «мимимишные» выдуманные герои из мультфильмов и комиксов — котики, собачки и так далее. И рассматриваемая нами сегодня видеокарта отличается именно мордочкой такого вот «котика».
Перед демонстрацией детальных тестов мы приводим краткие сведения о производительности семейства, к которому относится конкретный исследуемый ускоритель, а также его соперников. Все это нами субъективно оценивается по шкале из семи градаций.
Игры без использования трассировки лучей (классическая растеризация):
В плане производительности GeForce RTX 4060 Ti находится примерно между GeForce RTX 3060 Ti и GeForce RTX 3070, такая видеокарта будет обеспечивать отменный комфорт во всех играх на максимальных настройках качества при отключенных трассировке лучей и технологиях масштабирования в разрешении до 2.5K включительно (однако в ряде игр со сложной графикой для сохранения высокого комфорта придется понижать либо настройки графики, либо разрешение). Ближайшие конкуренты — AMD Radeon RX 6700/6750 XT и Intel Arc A770.
Что касается карты Yeston, то она полностью соответствует референс-аналогу.
Игры с использованием трассировки лучей и DLSS/FSR/XeSS:
Уже вышло достаточно много игр с поддержкой Nvidia DLSS, а также AMD FSR и Intel XeSS, и их количество постоянно растет. Поэтому в целом падение производительности от включения RT уже не настолько драматичное, если у игры имеется поддержка как RT, так и вышеупомянутых технологий масштабирования. Конечно же, у видеокарт семейства Radeon RX 6000 падение FPS от включения трассировки лучей куда более сильное, нежели у карт из стана Nvidia, и даже использование FSR не помогает им компенсировать такое падение производительности. С учетом всего этого GeForce RTX 4060 Ti для применения в таких играх смотрится более интересно, нежели в классических играх (без RT и прочего) относительно конкурентов из стана AMD. А самое главное — что все GeForce RTX 40 поддерживают технологию DLSS 3, которая потихоньку начинает применяться на игровом рынке. С DLSS 3 трассировку лучей можно вообще не отключать. Но при этом надо иметь в виду, что полный комфорт с GeForce RTX 4060 Ti мы можем получить лишь в Full HD (1080p). А для разрешения 4K (2160p) такие карты уже совсем не подходят (там сказывается и объем памяти).
Характеристики карты
Сведения о производителе: Компания Yeston основана в 2000 году в Китайской Народной Республике. Штаб-квартира в Шеньчжене, полное название Shenzhen Yeston Digital Technology Co. (торговые марки Yeston/Yingtong, Game Master). С 2003 года и поныне Yeston разрабатывает и продвигает модели видеокарт (розничный рынок), материнских плат (ОЕМ-продажи), блоков питания (ОЕМ-продажи). В компании работает около 200 инженеров, дизайнеров, архитекторов, маркетологов, продакт-менеджеров и т. д. Свои продукты компания заказывает на сторонних фабриках (прежде всего на мощностях Palit (Tongde), не имея собственных производственных мощностей.
| Yeston GeForce RTX 4060 Ti Cute Pet 8GD6 8 ГБ 128-битной GDDR6X | ||
|---|---|---|
| Параметр | Значение | Номинальное значение (референс) |
| GPU | GeForce RTX 4060 Ti (AD106) | |
| Интерфейс | PCI Express x8 4.0 | |
| Частота работы GPU (ROPs), МГц | 2535(Boost)—2745(Max) | 2535(Boost)—2790(Max) |
| Частота работы памяти (физическая (эффективная)), МГц | 2250 (18000) | 2250 (18000) |
| Ширина шины обмена с памятью, бит | 128 | |
| Число вычислительных блоков в GPU | 34 | |
| Число операций (ALU/CUDA) в блоке | 128 | |
| Суммарное количество блоков ALU/CUDA | 4352 | |
| Число блоков текстурирования (BLF/TLF/ANIS) | 136 | |
| Число блоков растеризации (ROP) | 48 | |
| Число блоков Ray Tracing | 34 | |
| Число тензорных блоков | 136 | |
| Размеры, мм | 250×110×55 | 250×110×40 |
| Количество слотов в системном блоке, занимаемые видеокартой | 3 | 2 |
| Цвет текстолита | черный | черный |
| Энергопотребление пиковое в 3D, Вт | 144 | 160 |
| Энергопотребление в режиме 2D, Вт | 30 | 30 |
| Энергопотребление в режиме «сна», Вт | 11 | 11 |
| Уровень шума в 3D (максимальная нагрузка), дБА | 32,7 | 35,0 |
| Уровень шума в 2D (просмотр видео), дБА | 18,0 | 18,0 |
| Уровень шума в 2D (в простое), дБА | 18,0 | 18,0 |
| Видеовыходы | 1×HDMI 2.1, 3×DisplayPort 1.4a | 1×HDMI 2.1, 3×DisplayPort 1.4a |
| Поддержка многопроцессорной работы | нет | |
| Максимальное количество приемников/мониторов для одновременного вывода изображения | 4 | 4 |
| Питание: 8-контактные разъемы | 1 | 0 |
| Питание: 6-контактные разъемы | 0 | 0 |
| Питание: 16-контактные разъемы | 0 | 1 |
| Вес карты с комплектом поставки (брутто), кг | 1,4 | 1,3 |
| Вес карты чистый (нетто), кг | 0,8 | 0,9 |
| Максимальное разрешение/частота, DisplayPort | 3840×2160@144 Гц, 7680×4320@60 Гц | |
| Максимальное разрешение/частота, HDMI | 3840×2160@144 Гц, 7680×4320@60 Гц | |
| Средняя цена карты Yeston | от 40 тысяч рублей на момент подготовки обзора | |
Память
Карта имеет 8 ГБ памяти GDDR6 SDRAM, размещенной в 4 микросхемах по 16 Гбит на лицевой стороне PCB. Микросхемы памяти Samsung (K4ZAF325BC-SC20) рассчитаны на номинальную частоту работы в 2500 (20000) МГц.
Особенности карты и сравнение с Palit GeForce RTX 4060 Ti Dual (8 ГБ)
| Yeston GeForce RTX 4060 Ti Cute Pet 8GD6 (8 ГБ) | Palit GeForce RTX 4060 Ti Dual (8 ГБ) |
|---|---|
| вид спереди | |
|
|
| вид сзади | |
|
|
Мы сравниваем эту карту с аналогичной моделью Palit, чтобы убедиться в том, что PCB практически идентичны: реально Yeston заказывает (или закупает готовые) карты у Palit.
Ядро имеет маркировку AD106-350, дата выпуска — 29-я неделя 2023 года.
Суммарное количество фаз питания у карты Yeston — 7 (6+1).
Зеленым цветом отмечена схема питания ядра, красным — памяти. Все ШИМ-контроллеры расположены на оборотной стороне PCB.
6 фазами питания ядра управляет контроллер uP9512R (uPI Semiconductor). Он рассчитан максимум на 12 фаз.
Питанием микросхем памяти управляет контроллер 7212 (On Semiconductor), имеющий ОЕМ-маркировку.
В преобразователе питания ядра используются транзисторные сборки DrMOS — в данном случае MP87990 (Monolith Power Systems), каждая из которых рассчитана максимально на 70 А.
В однофазной схеме питания микросхем памяти применены уже полевые МОП-транзисторы SM4377/4503 (Sinopower), также рассчитанные на максимальный ток 50 А.
На лицевой стороне платы имеется контроллер uS5650Q (uPI Semi), который отвечает за мониторинг карты (отслеживание напряжений и температуры).
Задача по управлению подсветкой возложена на сам GPU (благо предусмотрен всего один сценарий).
Штатные частоты памяти и Boost-значения частоты работы ядра равны референсным значениям, максимальная частота работы ядра чуть-чуть ниже референсной, и в среднем мы получили в играх производительность, практически совпадающую с той, что обеспечивает референс-карта.
Энергопотребление карты в тестах доходило до 133 Вт (со всплесками до 144 Вт).
Предел лимита энергопотребления у данной карты увеличить нельзя. Тем не менее я попробовал ручной разгон и получил максимальные частоты 2865/19900 МГц, что обеспечило прирост в играх в среднем почти на 2% относительно референсных значений. Энергопотребление карты вырастало при этом до 142 Вт.
Питание на карту Yeston подается через 8-контактный разъем стандарта PCIe 2.0.
Отметим стандартные габариты карты: длина 25 см, высота 11 см и толщина 5,5 см. В результате видеокарта занимает 3 слота в системном блоке.
GeForce RTX 4060 Ti не обладает поддержкой мультиграфической конфигурации, то есть технологии SLI.
Карта имеет стандартный набор видеовыходов: три DP 1.4a и один HDMI 2.1.
Компания Yeston не предоставляет собственную программу для управления работой карты.
Нагрев и охлаждение
Основой кулера является многосекционный пластинчатый никелированный радиатор с 3 тепловыми трубками, распределяющими тепло по ребрам радиатора. Трубки припаяны к большому теплосъемнику, прижимающемуся к ядру.
Микросхемы памяти охлаждаются с помощью этой же подошвы и термопрокладок. Для охлаждения преобразователей питания GPU имеется отдельный теплосъемник на том же радиаторе. Транзисторы схемы питания памяти — без охлаждения.
Задняя пластина служит только элементом защиты PCB (и используется как составная часть дизайна).
Поверх радиатора установлен кожух с двумя вентиляторами ∅90 мм, имеющими рифленые лопасти.
Остановка вентиляторов при малой нагрузке видеокарты происходит, если температура GPU опускается ниже 50 градусов. При запуске ПК вентиляторы работают, однако после загрузки видеодрайвера идет опрос рабочей температуры, и они выключаются.
Мониторинг температурного режима
После 2-часового прогона под нагрузкой максимальная температура ядра не превысила 67 °C, что является отличным результатом. Энергопотребление карты доходило до 134 Вт (пик 144 Вт). Температура горячей точки GPU доходила до 78 °C.
Максимум нагрева — около GPU и у преобразователей питания.
9-минутный процесс нагрева, ускоренный в 50 раз:
При ручном разгоне (описанном выше) параметры нагрева и шума практически не менялись.
Шум
Методика измерения шума подразумевает, что помещение шумоизолировано и заглушено, снижены реверберации. Системный блок, в котором исследуется шум видеокарт, не имеет вентиляторов, не является источником механического шума. Фоновый уровень 18 дБА — это уровень шума в комнате и уровень шумов собственно шумомера. Измерения проводятся с расстояния 50 см от видеокарты на уровне системы охлаждения.
Режимы измерения:
- Режим простоя в 2D: загружен интернет-браузер с сайтом iXBT.com, окно Microsoft Word, ряд интернет-коммуникаторов
- Режим 2D с просмотром фильмов: используется SmoothVideo Project (SVP) — аппаратное декодирование со вставкой промежуточных кадров
- Режим 3D с максимальной нагрузкой на ускоритель: используется тест FurMark
Оценка градаций уровня шума следующая:
- менее 20 дБА: условно бесшумно
- от 20 до 25 дБА: очень тихо
- от 25 до 30 дБА: тихо
- от 30 до 35 дБА: отчетливо слышно
- от 35 до 40 дБА: громко, но терпимо
- выше 40 дБА: очень громко
В режиме простоя в 2D температура была не выше 41 °C, вентиляторы не работали, уровень шума был равен фоновому — 18 дБА.
При просмотре фильма с аппаратным декодированием ничего не менялось.
В режиме максимальной нагрузки в 3D температура достигала 67/78 °C (ядро/hot spot). Вентиляторы при этом раскручивались до 1476 оборотов в минуту, шум вырастал до 32,7 дБА: это отчетливо слышно. Аудиозапись шума — здесь.
Спектрограмма шума показывает, что раздражающих пиков в процессе исследования не было.
Подсветка
У карты подсвечиваются вентиляторы, а также акриловые вставки на кожухе СО, обозначающие «рот», «нос» и «уши» кота.
Подсветка нерегулируемая и неотключаемая, все светодиоды светятся единым сиреневым цветом и периодически разгораются/гаснут, имитируя дыхание.
В целом подсветка интересная, но неотключаемая подсветка может быстро надоесть.
Комплект поставки и упаковка
Комплект поставки включает только набор стикеров из любимых китайцами мультфильмов. Красивая коробка в честь 20-летия начала выпуска видеокарт Yeston упакована в дополнительную белую картонную коробку (по крайней мере, в таком виде ее можно купить в России).
Результаты тестирования в 3D-играх
Список инструментов тестирования.Во всех игровых тестах использовалось максимальное качество графики в настройках.
- Marvel’s Spider-Man Miles Morales (Insomniac Games/Sony Interactive)
- Cyberpunk 2077 (Софтклаб/CD Projekt RED), патч 1.61 (DLSS 3.0)
- God of War (Sony IE/Sony IE)
- Call of Duty: Modern Warfare II (Infinity Ward/Activision)
- Alan Wake 2 (Remedy/Epic Games)
- Ratchet and Clank: Rift Apart (Insomniac Games/Sony/Софтклаб)
- A Plague Tale: Requiem (Asobo Studio/Focus Entertainment)
- Hogwarts Legacy (Avalance Software/Warner Bros)
- Avatar: Frontiers of Pandora (Ubisoft)
- Atomic Heart (Mundfish/VK)
Стандартные результаты тестов без использования аппаратной трассировки лучей в разрешениях 1920×1080, 2560×1440 и 3840×2160
Результаты тестов со включенной аппаратной трассировкой лучей и/или DLSS/FSR/XeSS в разрешениях 1920×1080, 2560×1440 и 3840×2160
Рейтинг iXBT.com
Рейтинг ускорителей iXBT.com демонстрирует нам функциональность видеокарт друг относительно друга и представлен в двух вариантах:
- Вариант рейтинга iXBT.com без включения RT
Рейтинг составлен по всем тестам без использования технологий трассировки лучей. Этот рейтинг нормирован по наиболее слабому ускорителю из группы карт — Radeon RX 6500 XT (то есть сочетание скорости и функций Radeon RX 6500 XT приняты за 100%). Рейтинги ведутся по 30 ежемесячно исследуемым нами видеокартам в рамках проекта Лучшая видеокарта месяца. В данном случае из общего списка выбрана группа карт для анализа, в которую входят GeForce RTX 4060 Ti и его конкуренты.
Рейтинг приведен для всех трех разрешений.
| № | Модель ускорителя | Рейтинг iXBT.com | Рейтинг полезности | Цена, руб. |
|---|---|---|---|---|
| 15 | RX 7700 XT 12 ГБ, 2544—2700/18000 | 497 | 99 | 50 000 |
| 16 | RTX 3070 8 ГБ, 1725—1950/14000 | 439 | 115 | 38 000 |
| 17 | RX 6750 XT 12 ГБ, 2600—2724/18000 | 430 | 92 | 46 500 |
| 18 | Yeston RTX 4060 Ti 8 ГБ Cute Pet, 2535—2745/18000 | 416 | 104 | 40 000 |
| 19 | RTX 4060 Ti 8 ГБ, 2535—2790/18000 | 416 | 104 | 40 000 |
| 20 | Arc A770 16 ГБ, 2100—2400/17500 | 391 | 122 | 32 000 |
| 21 | RTX 3060 Ti 8 ГБ, 1665—2010/14000 | 383 | 109 | 35 000 |
Прекрасно видно, что GeForce RTX 4060 Ti находится между GeForce RTX 3070 и GeForce RTX 3060 Ti, отставая от более дорогих Radeon RX 6750 XT и Radeon RX 7700 XT.
- Вариант рейтинга iXBT.com с включением RT/DLSS/FSR/XeSS
Рейтинг составлен по 9 тестам, в которых используется технология трассировки лучей и одновременно технология Nvidia DLSS, AMD FSR или Intel XeSS. Этот рейтинг нормирован по самому слабому ускорителю в данной группе — Radeon RX 6500 XT (то есть сочетание скорости и функций Radeon RX 6500 XT приняты за 100%).
| № | Модель ускорителя | Рейтинг iXBT.com | Рейтинг полезности | Цена, руб. |
|---|---|---|---|---|
| 12 | Yeston RTX 4060 Ti 8 ГБ Cute Pet, 2535—2745/18000 | 973 | 243 | 40 000 |
| 13 | RTX 4060 Ti 8 ГБ, 2535—2790/18000 | 973 | 243 | 40 000 |
| 16 | RX 7700 XT 12 ГБ, 2544—2700/18000 | 770 | 154 | 50 000 |
| 19 | RTX 3070 8 ГБ, 1725—1950/14000 | 688 | 181 | 38 000 |
| 20 | Arc A770 16 ГБ, 2100—2400/17500 | 677 | 212 | 32 000 |
| 21 | RX 6750 XT 12 ГБ, 2600—2724/18000 | 618 | 133 | 46 500 |
| 22 | RTX 3060 Ti 8 ГБ, 1665—2010/14000 | 572 | 163 | 35 000 |
За счет того, что GeForce RTX 4060 Ti поддерживает DLSS 3, а у нас в списке тестовых игр имеется уже пять игр с поддержкой этой технологии, карта Yeston вышла в лидеры (да и базовая GeForce RTX 4060 Ti тоже).
Рейтинг полезности
Рейтинг полезности тех же карт получается, если показатель предыдущего рейтинга разделить на цены соответствующих ускорителей. Для расчета рейтинга полезности использованы розничные цены на февраль 2024 года.
- Вариант рейтинга полезности без включения RT
| № | Модель ускорителя | Рейтинг полезности | Рейтинг iXBT.com | Цена, руб. |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Arc A770 16 ГБ, 2100—2400/17500 | 122 | 391 | 32 000 |
| 04 | RTX 3070 8 ГБ, 1725—1950/14000 | 115 | 439 | 38 000 |
| 06 | RTX 3060 Ti 8 ГБ, 1665—2010/14000 | 109 | 383 | 35 000 |
| 10 | Yeston RTX 4060 Ti 8 ГБ Cute Pet, 2535—2745/18000 | 104 | 416 | 40 000 |
| 11 | RTX 4060 Ti 8 ГБ, 2535—2790/18000 | 104 | 416 | 40 000 |
| 13 | RX 7700 XT 12 ГБ, 2544—2700/18000 | 99 | 497 | 50 000 |
| 17 | RX 6750 XT 12 ГБ, 2600—2724/18000 | 92 | 430 | 46 500 |
Стоимость карт на базе GeForce RTX 4060 Ti пока еще чуть высоковата, первенство в этой группе удерживают складские остатки GeForce RTX 3070/3060 Ti и лидер общего рейтинга Arc A770. Однако раньше GeForce RTX 4060 Ti вообще был аутсайдером этого рейтинга.
- Вариант рейтинга полезности с включением RT
| № | Модель ускорителя | Рейтинг полезности | Рейтинг iXBT.com | Цена, руб. |
|---|---|---|---|---|
| 02 | Yeston RTX 4060 Ti 8 ГБ Cute Pet, 2535—2745/18000 | 243 | 973 | 40 000 |
| 03 | RTX 4060 Ti 8 ГБ, 2535—2790/18000 | 243 | 973 | 40 000 |
| 05 | Arc A770 16 ГБ, 2100—2400/17500 | 212 | 677 | 32 000 |
| 10 | RTX 3070 8 ГБ, 1725—1950/14000 | 181 | 688 | 38 000 |
| 14 | RTX 3060 Ti 8 ГБ, 1665—2010/14000 | 163 | 572 | 35 000 |
| 17 | RX 7700 XT 12 ГБ, 2544—2700/18000 | 154 | 770 | 50 000 |
| 22 | RX 6750 XT 12 ГБ, 2600—2724/18000 | 133 | 618 | 46 500 |
Карты Radeon в данном наборе тестов проявляют себя гораздо хуже из-за меньшей производительности в играх с RT, а GeForce RTX 30 чуть проседают из-за отсутствия поддержки DLSS 3, так что GeForce RTX 4060 Ti вышел в лидеры.
Выводы
Yeston GeForce RTX 4060 Ti Cute Pet 8GD6 (8 ГБ) — оригинальный внешне представитель среднебюджетного видеоускорителя, очень привлекательный, если играть на нем в игры с DLSS (особенно с DLSS 3): умеренное потребление (до 145 Вт), не слишком шумная система охлаждения, почти стандартные габариты (25×11×5,5 см, 3 слота). Набор видеовыходов стандартный: 3 DP и 1 HDMI. Карта имеет обычный 8-контактный разъем питания. Ключевая особенность этой модели — оформление карты под мордочку животного, поддерживаемое подсветкой, однако подсветка не отключается.
Производитель декларирует наличие 3-летней гарантии на эту карту (в комплекте поставки имеется гарантийный талон, однако способы практической реализации гарантийного обслуживания непросты и явно потребуют оплатить отправку карты обратно в Китай).
Еще раз отмечу, что на момент подготовки обзора данная карта Yeston продавалась только на Озоне и Aliexpress (разумеется, речь о новых запечатанных картах), зато ее стоимость была ниже минимальной у аналогов с Яндекс.Маркета.
Напомним, что GeForce RTX 4060 Ti отлично подходит для игры в разрешении 1080p с максимальным качеством графики с трассировкой лучей с поддержкой DLSS/FSR/XeSS, а также неплохо смотрится в разрешении 2.5K без RT. Также отметим поддержку стандарта HDMI 2.1, позволяющего выводить 4K-изображение со 120 FPS или 8K-разрешение при помощи одного кабеля, поддержку аппаратного декодирования видеоданных в формате AV1, технологию RTX IO, способную обеспечить быструю передачу и распаковку данных с накопителей прямо в GPU, а также технологию снижения задержек Reflex, полезную для киберспортсменов. И не будем забывать, что карты GeForce RTX 40 поддерживают новую версию DLSS 3.0. DLSS 3 использует как масштабирование разрешения из DLSS 2, так и удвоение частоты кадров при помощи вставки промежуточных, используя ускоритель оптического потока Optical Flow Accelerator, улучшенный в архитектуре Ada Lovelace.
В номинации «Оригинальный дизайн» видеокарта Yeston GeForce RTX 4060 Ti Cute Pet 8GD6 (8 ГБ) получила награду:
